Paroles et traduction Panik - Jeder

Jeder

Hier sind die nur schwarze Farben tragenden
Nie eingeladenen und immer
Anklagenden, andersartigen
Klein geratenen, kurz doch eher langhaarigen
Neu startenden, tot vermarkteten Typen
Die keiner haben will
Die ruhigen uncoolen Typen, die wütend sind
Wenn die Presse ihre Blüten wie
Stechmücken zerpfückt
Die nie aud der Bühne müde werdenden Typen
Die Alles geben, die nur Leben, um zu spielen
Um euch glücklich zu sehen

Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!
Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!

Wir sind zurück wie Sam, verrückt wie Em
Und zeigen kein Stückchen glam
Denn wenn wir keine Stimme mehr haben
Müssen wir einfach einatmen
Die Leute rocken wir auch so
Wir brauchen keine Extraeinlagen!
Die ruhigen uncoolen Typen, die wütend sind
Wenn die Presse ihre Blüten wie
Stechmücken zerpfückt
Die nie aud der Bühne müde werdenden Typen
Die Alles geben, die nur Leben, um zu spielen
Um euch glücklich zu sehen

Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!
Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!

Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen
Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!

Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!
Jeder ist anders als der Rest
Ganz anders als perfekt
Tut euch den Gefallen und
Scheißt auf die Anderen!

Everybody

These are the ones only wearing black
Never invited and always
Accusing, different
Short-grown, short but rather long-haired
New starting, dead marketed dudes
Nobody wants
The quiet uncool dudes who are angry
When the press rips their blossoms like
Mosquitoes tear into pieces
The dudes who never get tired of the stage
Who give everything, who only live to play
To see you happy

Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!
Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!

We are back like Sam, crazy like Em
And not a single glam piece is shown
Because if we have no voice anymore
We simply have to take a breath
We rock the crowd even without that
We don't need any extra inserts!
The quiet uncool dudes who are angry
When the press rips their blossoms like
Mosquitoes tear into pieces
The dudes who never get tired of the stage
Who give everything, who only live to play
To see you happy

Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!
Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!

Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!
Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!

Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!
Everybody is different than the rest
Totally different than perfect
Do yourself a favor and
Shit on the others!