Paroles et traduction Panivalkova - Crazy Nikita
довгі
розмови
Long
conversations
скайпотелефоном,
Over
Skype
and
on
the
phone,
іскри
між
нами,
Sparks
between
us,
поміж
очима
чи
ногами?
Between
our
eyes
or
legs?
сутiнок
пастка:
Twilight
trap:
"лишайся
ще,
будь-ласка".
"Stay
a
little
longer,
please".
це
точно
вперше,
This
is
definitely
the
first
time,
я
закохалась
врешті
I've
finally
fallen
in
love
в
зеленi
очi.
With
green
eyes.
все
буде
як
захочеш.
Everything
will
happen
as
desired.
не
зупиняйся,
Don't
stop,
бреши
та
посміхайся.
Lie
and
smile.
"де
ти?"
- я
кличу,
"Where
are
you?"
- I'm
calling,
чекаю
ніч
за
ніччю.
I'm
waiting
night
by
night.
тема
закрита,
The
topic
is
closed,
мене
забув
нікіта.
Nikita
has
forgotten
me.
а-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a
що,
мiй
коханий,
What,
my
beloved,
сталося
мiж
нами?
Has
happened
between
us?
ніч
нескінченна
The
night
is
endless
порізана
ножами,
Torn
by
blades,
все,
що
лишилось,
Everything
that's
left,
три
мутнi
фотокартки,
Three
murky
photos,
було
чи
наснилось?
Was
it
a
reality
or
a
dream?
хоч
поцiлуй
на
згадку!
At
least
kiss
me
goodbye!
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
...
Crazy
Nikita,
my
heart
is
...
радій,
мого
серця
i
щастя
крадій,
Be
happy,
thief
of
my
heart
and
happiness,
я
втомилась
вiд
болю.
I'm
tired
of
pain.
радій,
мого
спокою
крадій,
Be
happy,
thief
of
my
peace,
я
у
тебе
в
неволі
I'm
imprisoned
by
you
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
...
Crazy
Nikita,
my
heart
is
...
тато
дав
мені
пораду
Dad
gave
me
advice
не
пускать
до
свого
саду,
Not
to
let
you
into
my
garden,
але
що
тобі
завадить
But
what
will
prevent
you
вкрасть
мене
чи
заарканить?
From
stealing
or
kidnapping
me?
втечемо
з
тобой
на
південь,
Let's
run
away
to
the
south,
в
тебе
є
лиш
кілька
гривень,
You
only
have
a
few
pennies,
в
мене
є
червона
сукня,
I
have
a
red
dress,
я
в
ній
просто
незабутня!
I'm
unforgettable
in
it!
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
розбите,
Crazy
Nikita,
my
heart
is
broken,
крейзі
нікіта,
серце
моє
...
Crazy
Nikita,
my
heart
is
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.