Paroles et traduction Panivalkova - Истеричка

Истеричка

А парни:
"Извини, забыл поздравить
Я SMS хотел отправить
Я не звоню тебе и мне плевать!"
А дальше ты моей подруге
Целуешь, гладишь руки
Остановись, мгновение, я в аду!
Ты тратишь, топишь душу
Скандалов нам не нужно
Я выйду в ночь и пропаду
Расплата за расплату
Утрата за утрату
Добро пожаловать в мою беду!
Все девочки прекрасны, как рассвет
Но понял я, что никакой души в них нет
А только:
"Обними меня, мне грустно
Отпусти меня, мне душно
Я хочу, чтоб было как в кино!"
"Извини, забыл поздравить
Я SMS очень хотел отправить
Я не звоню тебе, но мне не все равно"
все равно!
Да, я знаю, неприлично
Отличаться так отлично
Среди всех таких же, как и я
Занимать себя работой
Чтобы не думать с кем ты, что ты
Я люблю тебя, но мы друзья
Да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я. да, я - истеричка!
Да, я. да, я. да, я - истеричка!

Hysteric

And the guys are:
"I'm sorry, I forgot to congratulate
I wanted to send an SMS
I don't call you and I don't care!"
And then to my friend
You kiss her, caress her hands
Stop, moment, I'm in hell!
You waste, drown your soul
We don't need quarrels
I'll go out into the night and disappear
Reckoning for reckoning
Loss for loss
Welcome to my trouble!
All girls are beautiful, like the dawn
But I realized that there is no soul in them
And only:
"Hug me, I'm sad
Let me go, I'm suffocating
I want it to be like in a movie!"
"I'm sorry, I forgot to congratulate
I really wanted to send an SMS
I don't call you, but it's not all the same to me"
all the same!
Yes, I know, it's indecent
To be so different
Among all the same ones as I am
Occupy yourself with work
So as not to think who you are with, what you are
I love you, but we are friends
Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!
Yes, I am. Yes, I am. Yes, I am - a hysteric!