Paroles et traduction Panivalkova - Танго

Танго

Небо вкотре червоніє,
Ніч зовсім захміліла,
Не може відійти до сну.
А сонце, прокинувшись, сміється.
Зігрій-но моє серце,
Послухай мою пісню пристрасну.
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Кажуть, "Повір у свою мрію"
"Кохання не старіє,
Не потребує слів або прикрас".
Знаєш, це п'ятий наш світанок
Ось пісня на сніданок -
Я хочу, щоб весь світ почув про нас!
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Засинай в моїх долонях,
І прокинься в моєму житті!
Засинай в моїх долонях,
Прокидайся в нашім раю!
Засинай в моїх долонях,
Лиш прокинься в моєму житті!

Танго

Небо вновь краснеет,
Ночь совсем хмельная,
Не может отойти ко сну.
А солнце, проснувшись, смеётся.
Согрей же мое сердце,
Послушай мою песню страстную.
Засыпай в моих ладонях,
Просыпайся в нашем раю!
Говорят: "Поверь в свою мечту",
"Любовь не стареет,
Не нуждается в словах или украшениях".
Знаешь, это пятый наш рассвет,
Вот песня на завтрак -
Я хочу, чтобы весь мир узнал о нас!
Засыпай в моих ладонях,
Просыпайся в нашем раю!
Засыпай в моих ладонях,
Просыпайся в нашем раю!
Засыпай в моих ладонях,
Просыпайся в нашем раю!
Засыпай в моих ладонях,
И проснись в моей жизни!
Засыпай в моих ладонях,
Просыпайся в нашем раю!
Засыпай в моих ладонях,
Только проснись в моей жизни!