Paroles et traduction Panivalkova - Тотожна

Тотожна

Плакала, попід вікнами ходила
заглядала чи не вдома
після дивного прощання
й так до рання
Змучилась говорити все на краще
і твоє життя пропаще
вже нависло наді мною
дай спокою
Душа розквітає потроху
зневіра світлом лікується
живиться піснею моя душа
поглинає
Очі милувалися нечесно
прикидалися, що люблять
я була твоя потреба
ні, не треба
досить
ошукав мене навмисно
твоя інша живописна
жити далі вже спроможна
я тотожна
Душа розквітає потроху
зневіра світлом лікується
живиться піснею моя душа
поглинає
Душа розквітає потроху
зневіра світлом лікується
живиться піснею моя душа
наплужив
а тепер він журиться

Identity

I cried, I wandered beneath your window,
Peering in, hoping to see you home.
After that awful goodbye,
I stayed out until the dawn.
I’m tired of pretending everything is fine,
Of pretending that your life is ruined.
It’s hanging over me,
Let it go.
My soul is slowly starting to blossom,
My despair is fading away.
My soul feeds on song,
It absorbs it.
Your eyes feasted on me shamelessly,
Pretending to love me,
I was just a need of yours,
No, you don’t need me.
Enough.
You lied to me on purpose,
Your other woman is a beautiful sight.
I’m able to move on now,
I am whole.
My soul is slowly starting to blossom,
My despair is fading away.
My soul feeds on song,
It absorbs it.
My soul is slowly starting to blossom,
My despair is fading away.
My soul feeds on song,
You sowed confusion,
And now you regret it.