Paroles et traduction Panjabi MC feat. Ashok Gill - Fulvargi

Fulvargi

Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

Oh kuri yaaro Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

Tere naal sahaan dian sadan chuniyan
Ni tandan sukhan-dukhan dian ikathyan ne buniyan
Je hoven tu naa mera koi na vajood sohniy
Ni rabb tere mere pyar ch mojoor sohniy

Tera ishq dilaan ch vasda-ae
Bannu dadran to suit pa ke nachna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Na kar fikran tu vekhe jehrha vekh lain de
Ni mach lain de ni jihne-jihne machna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna

Baby you're the only one, you are my only one, only one
Baby you're the only one, you are my only one, only one

Khushian da ajj tan mahol banya
Ni laali tere te vi duggni aa fabbdi
Pure da duppata tere jachda ae bahla
Kadde kaalja tu sanghe jado nachdi
Tu sohni Dhund di tarel vargi

Naina teryaan ne fer mainu Dangna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Na kar fikran tu vekhe jehrha vekh lain de
Ni mach lain de ni jihne-jihne machna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna

Oh kuri yaaro Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

Kalle kalle nakhre da koi torh ni
Teri Jhanjar dilaan nu bhaave thagdi
Saron de fullaan di jiven khusboo ae aaundi
Oven tereyaan saahaan cho aaundi lagdi
Raani giddyaan di tu lage ni
Main vi bhangre ch modhi lagna-ae
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Na kar fikran tu vekhe jehrha vekh lain de
Ni mach lain de ni jihne-jihne machna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna

Baby you're the only one, you are my only one, only one
Baby you're the only one, you are my only one, only one

Kehrhi kehrhi gallon teri karaan main tareef
Takdeer nahiyo hattan utte vikdi
Ponewale vich vase Jeet Gill ni
Jihne tere lai dilaan di gall likh ti
Jatt talli hou ajj fir ni
Kar vaada ni o iss gallon rusna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Na kar fikran tu vekhe jehrha vekh lain de
Ni mach lain de ni jihne-jihne machna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna
Hun chad sangan bai ke Jatt lai firda-ae
Ni ajj pabb chak hath farh nachna

Only one
You're the
You're the only one for me

Fulvargi

Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

Oh, my love, you're the one, you are the only one, the only one
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

With you, I've built a beautiful life, full of love and laughter
We've faced challenges together, and our love has only grown stronger
If I didn't have you, my life would be empty
My love for you is blessed by God

Your love lives in my heart
I dress up in fancy clothes and dance just for you
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Don't worry about what others think
Let's let loose and have some fun
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together

Baby, you are my everything
Baby, you are my everything

Today is a day of celebration
You look stunning in your red dress
Your long, flowing scarf looks beautiful on you
My heart beats faster when I see you dance
My beautiful, my star

Your eyes mesmerize me
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Don't worry about what others think
Let's let loose and have some fun
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together

Oh, my love, you're the one, you are the only one, the only one
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi
Full vargi, full full vargi

No one can resist your charm
Your anklets jingle, captivating hearts
You smell like blooming flowers
Your presence fills the air with joy
You are the queen of dance
And I am your devoted fan
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Don't worry about what others think
Let's let loose and have some fun
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together

Baby, you are my everything
Baby, you are my everything

I sing your praises, my love
You are priceless, my treasure
You live in my heart, my sweet Jeet Gill
You write the words that fill my heart
I am drunk with love for you
Promise me that you will never be angry with me
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Don't worry about what others think
Let's let loose and have some fun
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together
Now, let's walk together, hand in hand
Enjoy this special day, and let's dance together

You are the only one
You are the
You are my one and only