Paroles et traduction Panjabi MC - Picha Ni Chad De

Picha Ni Chad De

O hunn saali picha ni chad de
Hunn sadda picha ni chad de
Shauk nal si lau deh glassi
Lagda koi chann chaadu
Hunn sadda picha ni chad de
Oye
Picha ni chad de daaru
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Beer nu taan dil ni karda
Bas hunn pakki hove
Nitt de aadi ho gaye hunn taan
Gharwali vi rove
Nitt de aadi ho gaye hunn taan
Gharwali vi rove
Kehndi chhad de nai taan
Ik din ehhi ghar ujaaru
Ni hunn saali picha ni chad de
Oye
Picha ni chad de daaru
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Kai vaari main koshish kitti
Hunn ni hath main launa
Ik sehat te dooja paisa
Daru utton luttona
Daru utton luttona
Phir pachtaya ki bahna
Jadd paye maamle bharu
Hunn saali picha ni chad de
Oye
Picha ni chad de daaru
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Kujh ni kehndi, kujh ni kardi
Pee le tu chupp karke
Ghar de aadi ho jaande ne
Bas thoda chir larke
Ghar de aadi ho jaande ne
Bas thoda chir larke
Nave peendiye bindra ki
Yaaran di tolli daru
Ni hun saali picha ni chad de
Oye
Picha ni chad de daaru
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de
Hunn saali picha ni chad de

Picture, Don't Leave

Oh, darling, don't leave a photo
Now, don't leave the photo of us
With pleasure I'll bring you a glass
You look like a moon fairy
Now, don't leave the photo of us
Hey
Alcohol won't leave, baby
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
I don't feel like having beer
I just want to be steadfast
I've become addicted to it, baby
Even my wife cries
I've become addicted to it, baby
Even my wife cries
She says, "Leave it, or else
One day, this house will be ruined"
Oh, darling, don't leave
Hey
Alcohol won't leave, baby
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
I've tried so many times
Now I must take it in my hands
One for my health and two for the money
I'll spend it on alcohol
I'll spend it on alcohol
Then I regret it, my sister
When I get a lot of problems
Oh, darling, don't leave
Hey
Alcohol won't leave, baby
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
She doesn't say anything, she doesn't do anything
Drink quietly
I am becoming addicted at home
Just fight for a while
I am becoming addicted at home
Just fight for a while
New streets of Bindra
A group of friends, alcohol
Oh, darling, don't leave
Hey
Alcohol won't leave, baby
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave
Now, darling, don't leave