Sadhana Sargam - Ghata Ghir Aayi Hai - traduction des paroles en allemand
Sadhana Sargam Ghata Ghir Aayi Hai

Ghata Ghir Aayi Hai

Sadhana Sargam




Ghata Ghir Aayi Hai
Die Wolken ziehen auf
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
Mein Treffen mit dir wird auch stattfinden.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.
Meri umeedon ko joothi hi tasalli de de
Gib meinen Hoffnungen nur falschen Trost.
Meri umeedon ko joothi hi tasalli de de
Gib meinen Hoffnungen nur falschen Trost.
Ye tere husn ki khairaat bhi ho jaayegi
Das wird auch eine Gabe deiner Schönheit sein.
Ye tere husn ki khairaat bhi ho jaayegi
Das wird auch eine Gabe deiner Schönheit sein.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
Mein Treffen mit dir wird auch stattfinden.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.
Ishq ko hum ne sada din ka ujhala samja
Die Liebe betrachteten wir stets als das Licht des Tages.
Ishq ko hum ne sada din ka ujhala samja
Die Liebe betrachteten wir stets als das Licht des Tages.
Yeh na socha thaa kabhi raat bhi ho jaayegi
Nie hätten wir gedacht, dass auch die Nacht kommen würde.
Yeh na socha thaa kabhi raat bhi ho jaayegi
Nie hätten wir gedacht, dass auch die Nacht kommen würde.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
Mein Treffen mit dir wird auch stattfinden.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.
Pyaar ki raah mein yeh kisko khabar thi ki yahan
Auf dem Pfad der Liebe, wer hätte geahnt, dass hier...
Pyaar ki raah mein yeh kisko khabar thi ki yahan
Auf dem Pfad der Liebe, wer hätte geahnt, dass hier...
Hum safar gardishe halaat bhi ho jaayegi
...die Launen des Schicksals auch zu Begleitern werden würden.
Hum safar gardishe halaat bhi ho jaayegi
...die Launen des Schicksals auch zu Begleitern werden würden.
Aap se meri mulakaat bhi ho jaayegi
Mein Treffen mit dir wird auch stattfinden.
Ghata ghir aayee hai barsaat bhi ho jaayegi.
Die Wolken ziehen auf, der Regen wird auch kommen.




Writer(s): Ali Tejrasar, Ghani Tejrasar
Sadhana Sargam - Main Deewana Hoon
Album
Main Deewana Hoon
date de sortie
15-07-2009

1 Kabhi Aansoo Kabhi Khushboo
2 Main Deewana Hoon (From "Yeh Dillagi")
3 Khuda Kare Ke Mohabbat Mein (From "Sanam")
4 Dil Deta Hai Ro Ro Duhai (From "Phir Teri Kahani Yaad Ayee")
5 Chaahat Des Se (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
6 Kabhi Aansoo Kabhie Khushboo (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
7 Kabhi Jalao Mujhe (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
8 Intezaar - E - Shabba (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
9 Bana Ke Aina (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
10 Aasman Kali Kali Ghata (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
11 Tum Sare Aam (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 2")
12 Aa Jaaye Kisi Din Tu (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
13 Kaise Likhoge Mohabbat Ki Kitaab (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
14 Mujhe Le Chal Mandir (From "Lootere")
15 Akse Khushboo Hoon
16 Chaahat Ka Ek Mitha Mitha (From "Kabhi Aansoo Kushboo Kabhi Nagma, Vol. 1")
17 Ghata Ghir Aayi Hai
18 Bada Ajeeb Mohabbat Ka Yeh Fasana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.