Paroles et traduction Pankaj Udhas - Aaiye Barishon Ka

Aaiye Barishon Ka

साफ़ कब इंतेहाँ लेते हैं
वो तो दम दे के जान लेते हैं
ज़िद हर एक बात में नही अच्छी
दोस्त की दोस्त मान लेते हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
इन दीनो चाहतो का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
इन दीनो चाहतो का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
क्युलगाते हो प्यार पर पहरे
प्यार पर पहरे
क्युलगाते हो प्यार पर पहेरे
प्यार पर पहेरे
ऊम्र हैं ख्वाहिशों का मौसम हैं
ऊम्र हैं ख्वाहिशोनखव का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
वक़्त बे वक़्त घर से मत निकलो
घर से मत निकलो
वक़्त बे वक़्त घर से मत निकलो
घर से मत निकलो
हर गली आशिक़ों का मौसम हैं
हर गली आशिक़ों का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
आज कुछ माँग लो नसीम उनसे, नसीम उनसे
आज कुछ माँग लो नसीम उनसे, नसीम उनसे
आज फ़रमाइशों का मौसम हैं
आज फ़रमाइशों का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं
इन दीनो चाहतो का मौसम हैं
आइए बारीशों का मौसम हैं

Come, it's the rainy season

Why do you test the limits?
They will kill you, if they have to
Stubbornness is not good in everything
Accept your friend's friendship
Come, it's the rainy season
Come, it's the rainy season
These days are the season of desires
Come, it's the rainy season
These days are the season of desires
Come, it's the rainy season
Why do you keep watch on love?
On love
Why do you keep watch on love?
On love
Age is the season of desires
Age is the season of desires
Come, it's the rainy season
Don't leave your house without thinking
Without thinking
Don't leave your house without thinking
Without thinking
Every street is the season of lovers
Every street is the season of lovers
Come, it's the rainy season
Today, ask for something from the wind
Ask for something from the wind
Today is the season of requests
Today is the season of requests
Come, it's the rainy season
These days are the season of desires
Come, it's the rainy season