Paroles et traduction Panos Kalidis - Eho Giorti
Σήμερα
δεν
μένω
στο
σπίτι
Today
I
won't
stay
at
home
Σήμερα
θα
βγω
μέχρι
αργά
Today
I
will
go
out
until
late
Σήμερα
θα
βάλω
στην
νύχτα
φωτιά
Today
I
will
ignite
the
night
Νιώθω
πως
στην
γη
δεν
πατάω
I
feel
that
I'm
not
touching
the
earth
Νιώθω
πως
στα
αστέρια
έχω
πάει
I
feel
that
I
have
gone
to
the
stars
Όλοι
εδώ
το
πάρτυ
τώρα
ξεκινάει
The
party
starts
now
for
all
of
us
here
Την
μουσική
βάλε
στο
τέρμα
Turn
the
music
up
to
the
max
Κι
άλλο
ένα
γύρο
από
ό,
τι
πίνουμε
κέρνα
And
get
another
round
of
whatever
we
are
drinking
Έχω
γιορτή
γιατί
έχω
εσένα
I
have
a
reason
to
celebrate
because
I
have
you
Και
ζωντανεύουν
τα
όνειρα
μου
ένα
ένα
And
my
dreams
will
come
alive
one
by
one
Σήμερα
δεν
κάθομαι
μέσα
Today
I'm
not
staying
inside
Σήμερα
παρέα
θα
βρω
Today
I
will
find
company
Σήμερα
δεν
πρόκειται
να
κοιμηθώ
Today
I
will
not
sleep
Σήμερα
κάνεις
δεν
με
πιάνει
Today
nobody
can
catch
me
Σήμερα
θα
γίνει
χαμός
Today
there
will
be
chaos
Σήμερα
δηλώνω
για
σένα
τρελός
Today
I
declare
my
love
for
you
Την
μουσική
βάλε
στο
τέρμα
Turn
the
music
up
to
the
max
Κι
άλλο
ένα
γύρο
από
ό,
τι
πίνουμε
κέρνα
And
get
another
round
of
whatever
we
are
drinking
Έχω
γιορτή
γιατί
έχω
εσένα
I
have
a
reason
to
celebrate
because
I
have
you
Και
ζωντανεύουν
τα
όνειρα
μου
ένα
ένα
And
my
dreams
will
come
alive
one
by
one
Την
μουσική
βάλε
στο
τέρμα
Turn
the
music
up
to
the
max
Κι
άλλο
ένα
γύρο
από
ό,
τι
πίνουμε
κέρνα
And
get
another
round
of
whatever
we
are
drinking
Έχω
γιορτή
γιατί
έχω
εσένα
I
have
a
reason
to
celebrate
because
I
have
you
Και
ζωντανεύουν
τα
όνειρα
μου
ένα
ένα
And
my
dreams
will
come
alive
one
by
one
Την
μουσική
βάλε
στο
τέρμα
Turn
the
music
up
to
the
max
Κι
άλλο
ένα
γύρο
από
ό,
τι
πίνουμε
κέρνα
And
get
another
round
of
whatever
we
are
drinking
Έχω
γιορτή
γιατί
έχω
εσένα
I
have
a
reason
to
celebrate
because
I
have
you
Και
ζωντανεύουν
τα
όνειρα
μου
ένα
ένα
And
my
dreams
will
come
alive
one
by
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.