Panos Kiamos - Tha Me Zitas (Tha Apousiazo) - 2022 - traduction des paroles en allemand




Tha Me Zitas (Tha Apousiazo) - 2022
Du wirst mich suchen (Ich werde abwesend sein) - 2022
Να φύγεις από μένα
Du sollst von mir fortgehen
Να ζήσω τη ζωή μου
Ich will mein Leben leben
Να φύγεις να μ' αφήσεις
Du sollst gehen, mich verlassen
Το δρόμο μου να βρω
Meinen Weg zu finden
Ξανά μη μ' ενοχλήσεις
Stör mich nicht wieder
Την πόρτα της καρδιάς μου
Die Tür meines Herzens
Ξανά μην την ανοίξεις
Öffne sie nicht wieder
Γιατί δε θα 'μαι εδώ
Denn ich werde nicht hier sein
Δε θα 'μαι εδώ
Ich werde nicht hier sein
Δε θα 'μαι εδώ
Ich werde nicht hier sein
Θ' απουσιάζω
Ich werde abwesend sein
Θα με φωνάζεις
Du wirst nach mir rufen
Δε θ' απαντάω
Ich werde nicht antworten
Και θα πονάς
Und du wirst leiden
Θα με γυρεύεις
Du wirst nach mir suchen
Θα υποφέρεις
Du wirst leiden
Θα κλαις τα βράδια
Du wirst die Nächte weinen
Θα με ζητάς
Du wirst mich suchen
Τι θέλεις από μένα
Was willst du von mir?
Είν' όλα τελειωμένα
Es ist alles vorbei
Να φύγεις να μ' αφήσεις
Du sollst gehen, mich verlassen
Μονάχος μου να ζω
Allein zu leben
Τα πάντα έχουν τελειώσει
Alles ist vorbei
Με μένα και με σένα
Mit mir und mit dir
Ξανά μη με γυρέψεις
Such mich nicht wieder
Γιατί δε θα 'μαι εδώ
Denn ich werde nicht hier sein
Δε θα 'μαι εδώ
Ich werde nicht hier sein
Δε θα 'μαι εδώ
Ich werde nicht hier sein
Θ' απουσιάζω
Ich werde abwesend sein
Θα με φωνάζεις
Du wirst nach mir rufen
Δε θ' απαντάω
Ich werde nicht antworten
Και θα πονάς
Und du wirst leiden
Θα με γυρεύεις
Du wirst nach mir suchen
Θα υποφέρεις
Du wirst leiden
Θα κλαις τα βράδια
Du wirst die Nächte weinen
Θα με ζητάς
Du wirst mich suchen
Θ' απουσιάζω
Ich werde abwesend sein
Δε θ' απαντάω
Ich werde nicht antworten
Θα με γυρεύεις
Du wirst nach mir suchen
Θα υποφέρεις
Du wirst leiden
Θα κλαις τα βράδια
Du wirst die Nächte weinen
Θα με ζητάς
Du wirst mich suchen





Writer(s): Nektarios Bitros, Thodoris Lachanas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.