Paroles et traduction Panos Kiamos - Aftos Sou Paei

Aftos Sou Paei

Πρέπει να αλλάξω
Δε σου δίνω περιπέτεια και δράση
Εγώ κοιτούσα μόνο να 'σαι εσύ εντάξει
Πρέπει να αλλάξω
Θέλεις κάποιον να μπορεί να σε πονάει
Και στις δύσκολες στιγμές να σε πουλάει
Που ποτέ δε θα σου πει πως σ' αγαπάει

Αυτός σου πάει
Ένας σκάρτος χαρακτήρας σαν εσένα
Το αντίθετο, αγάπη μου, από μένα
Κάποιος να σε τυραννάει
Να μπορεί να σ' απατάει
Και στις δύσκολες στιγμές τα παρατάει

Αυτός σου πάει
Αυτός σου πάει
Αυτός σου πάει

Πρέπει να αλλάξω
Η αγάπη μου σε κούρασε, το βλέπω
Μα, συγγνώμη, στο εξής θα την ελέγχω
Πρέπει να αλλάξω
Θέλεις κάποιον να μπορεί να σε πονάει
Και στις δύσκολες στιγμές να σε πουλάει
Που ποτέ δε θα σου πει πως σ' αγαπάει

Αυτός σου πάει
Ένας σκάρτος χαρακτήρας σαν εσένα
Το αντίθετο, αγάπη μου, από μένα
Κάποιος να σε τυραννάει
Να μπορεί να σ' απατάει
Και στις δύσκολες στιγμές τα παρατάει

Αυτός σου πάει
Ένας σκάρτος χαρακτήρας σαν εσένα
Το αντίθετο, αγάπη μου, από μένα
Κάποιος να σε τυραννάει
Να μπορεί να σ' απατάει
Και στις δύσκολες στιγμές τα παρατάει

Αυτός σου πάει
Αυτός σου πάει
Αυτός σου πάει!

Он тебе подходит

Мне нужно измениться,
Я не даю тебе приключений и драйва.
Я заботился только о том, чтобы тебе было хорошо.
Мне нужно измениться,
Ты хочешь кого-то, кто может причинять тебе боль,
И в трудные минуты тебя предавать,
Кто никогда не скажет, что любит тебя.

Он тебе подходит,
Никчемный характер, как и ты сама,
Моя полная противоположность, любовь моя.
Кто-то, кто будет тебя мучить,
Кто сможет тебя обманывать,
И в трудные моменты бросит тебя.

Он тебе подходит,
Он тебе подходит,
Он тебе подходит.

Мне нужно измениться,
Моя любовь тебя утомила, я вижу.
Но, извини, впредь я буду её контролировать.
Мне нужно измениться,
Ты хочешь кого-то, кто может причинять тебе боль,
И в трудные минуты тебя предавать,
Кто никогда не скажет, что любит тебя.

Он тебе подходит,
Никчемный характер, как и ты сама,
Моя полная противоположность, любовь моя.
Кто-то, кто будет тебя мучить,
Кто сможет тебя обманывать,
И в трудные моменты бросит тебя.

Он тебе подходит,
Никчемный характер, как и ты сама,
Моя полная противоположность, любовь моя.
Кто-то, кто будет тебя мучить,
Кто сможет тебя обманывать,
И в трудные моменты бросит тебя.

Он тебе подходит,
Он тебе подходит,
Он тебе подходит!