Paroles et traduction Panos Kiamos - Apli Metavasi

Apli Metavasi

Απλή μετάβαση ή με επιστροφή
Ρωτάει πίσω απ' τον γκισέ μία φωνή
Απλή μετάβαση απαντάω και κοιτάς
Ποτέ δεν έχει επιστροφή αν αγαπάς

Με το εισιτήριο στα χέρια ξεκινώ
Ίδιο ταξίδι μάλλον έρωτα εγώ
Το δρομολόγιο στο σώμα μου γνωστό
Απ' το βυθό στον ουρανό και στο βυθό

Δε σταματάω να ταξιδεύω και να ζω
Να περπατώ στον ουρανό και στο γκρεμό
Δε σταματάω να ερωτεύομαι μπορώ
Σε ερωτεύομαι στο τέρμα κι ας χαθώ

Απλή μετάβαση ή με επιστροφή
Ρωτάει η ίδια η φωνή ή είσαι εσύ
Απλή μετάβαση απαντάω κι όπου βγει
Ποτέ δεν έχει επιστροφή αυτή η ζωή

Δε σταματάω να ταξιδεύω και να ζω
Να περπατώ στον ουρανό και στο γκρεμό
Δε σταματάω να ερωτεύομαι μπορώ
Σε ερωτεύομαι στο τέρμα κι ας χαθώ

Δε σταματάω να ταξιδεύω και να ζω
Να περπατώ στον ουρανό και στο γκρεμό
Δε σταματάω να ερωτεύομαι μπορώ
Σε ερωτεύομαι στο τέρμα κι ας χαθώ

Σε ερωτεύομαι στο τέρμα κι ας χαθώ

Apli Metavasi

Round trip or one way
A voice asks from behind the counter
One way, I reply and you look
There is never a return if you love

With the ticket in my hands I start
A similar journey, probably love, me
The route in my body is familiar
From the depths to the heavens and to the depths

I don't stop traveling and living
Walking in the sky and in the precipice
I can't stop falling in love, I can
I fall in love with you to the end and I get lost

Round trip or one way
The same voice asks or are you
One way, I reply and wherever
There is never a return this life

I don't stop traveling and living
Walking in the sky and in the precipice
I can't stop falling in love, I can
I fall in love with you to the end and I get lost

I don't stop traveling and living
Walking in the sky and in the precipice
I can't stop falling in love, I can
I fall in love with you to the end and I get lost

I fall in love with you to the end and I get lost