Paroles et traduction Panos Kiamos - Chartorichtra

Chartorichtra

Μια χαρτορίχτρα μου 'χε πει
πως η σειρά μου δεν αργεί
θα βρω δυο μάτια γαλανά
που θα μου κλέψουν την καρδιά
και τότε γέλασα ο τρελός
γιατί ήμουν πάντα λογικός
ποτέ δεν πίστεψα σ' αυτή
μα να που βγήκε αληθινή

Και τρελάθηκα μαζί σου κι ερωτεύτηκα
καλώς τα δέχτηκα, καλώς τα δέχτηκα
και τρελάθηκα μαζί σου εγώ, μαγεύτηκα
που να ήξερα σε τι μπελάδες μπλέχτηκα
Και τρελάθηκα μαζί σου κι ερωτεύτηκα
καλώς τα δέχτηκα, καλώς τα δέχτηκα
και τρελάθηκα μαζί σου εγώ, μαγεύτηκα
που να ήξερα σε τι μπελάδες μπλέχτηκα

Μια χαρτορίχτρα μου 'χε πει
μες στο εννιά πως θα 'χω βρει
ενα κορίτσι θησαυρό
που θα λατρέψω σαν θεό

Και τρελάθηκα μαζί σου κι ερωτεύτηκα
καλώς τα δέχτηκα, καλώς τα δέχτηκα
και τρελάθηκα μαζί σου εγώ, μαγεύτηκα
που να ήξερα σε τι μπελάδες μπλέχτηκα
Και τρελάθηκα μαζί σου κι ερωτεύτηκα
καλώς τα δέχτηκα, καλώς τα δέχτηκα
και τρελάθηκα μαζί σου εγώ, μαγεύτηκα
που να ήξερα σε τι μπελάδες μπλέχτηκα

Card Fortune Teller

A card fortune teller told me
that my time is coming soon
I will find two blue eyes
that will steal my heart
and then I laughed like a fool
because I was always rational
I never believed in her
but now she has come true

And I went crazy with you and fell in love
I welcomed it, I welcomed it
and I went crazy with you, I was enchanted
if only I had known what trouble I would get into
And I went crazy with you and fell in love
I welcomed it, I welcomed it
and I went crazy with you, I was enchanted
if only I had known what trouble I would get into

A card fortune teller had told me
that in the ninth month I would have found
a girl, a treasure
that I would adore like a god

And I went crazy with you and fell in love
I welcomed it, I welcomed it
and I went crazy with you, I was enchanted
if only I had known what trouble I would get into
And I went crazy with you and fell in love
I welcomed it, I welcomed it
and I went crazy with you, I was enchanted
if only I had known what trouble I would get into