Paroles et traduction Panos Kiamos - De Methao - Vale-Vale
Βάλε
μου
φαρμάκι
βάλε
να
πιω
Дай
мне
лекарство,
дай
мне
выпить
νιώσε
με
δε
σου
μιλάει
το
ποτό
почувствуй
меня,
напиток
не
говорит
с
тобой.
τρύπια
ποτήρια
κομμάτια
καρδιά
проколотые
осколки
стекла
сердце
πόνος
αγιάτρευτος
η
μοναξιά
боль
и
одиночество
Δε
μεθάω
ό,
τι
φίλε
κι
αν
πιω
Я
не
напиваюсь,
независимо
от
того,
с
каким
другом
я
пью
δε
μεθάω
τη
μορφή
της
στιγμή
δεν
ξεχνάω
Я
не
напиваюсь
от
вида
момента,
который
я
не
забываю.
με
τρελαίνει
η
σκέψη
эта
мысль
сводит
меня
с
ума
ποτέ
μου
Θεέ
μου
δε
θα
την
ξαναδώ
Боже,
я
больше
никогда
ее
не
увижу.
Βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
δηλητήριο
Добавь
еще
яда.
να
γλιτώσω
απ'της
αγάπης
το
μαρτύριο
чтобы
избежать
мук
любви
βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
βάλε
να
καώ
положи
положи
положи
еще
положи
сожги
στους
κατεστραμμένους
θέλω
να
καταταγώ
к
разоренным
я
хочу
завербоваться
Βάλε
μου
και
μπερδεμένα
σειρές
Поставил
меня
и
запутанные
ряды
όλες
μου
οι
αγάπες
ήταν
ζημιές
вся
моя
любовь
была
разрушена
νόμιζα
εκείνη
πως
θα'ταν
αλλιώς
Я
думал,
она
будет
другой.
και
ουρανός
μου
έχει
γίνει
ο
γκρεμός
и
мое
небо
превратилось
в
утес
Δε
μεθάω
ό,
τι
φίλε
κι
αν
πιω
Я
не
напиваюсь,
независимо
от
того,
с
каким
другом
я
пью
δε
μεθάω
τη
μορφή
της
στιγμή
δεν
ξεχνάω
Я
не
напиваюсь
от
вида
момента,
который
я
не
забываю.
με
τρελαίνει
η
σκέψη
эта
мысль
сводит
меня
с
ума
ποτέ
μου
Θεέ
μου
δε
θα
την
ξαναδώ
Боже,
я
больше
никогда
ее
не
увижу.
Βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
δηλητήριο
Добавь
еще
яда.
να
γλιτώσω
απ'της
αγάπης
το
μαρτύριο
чтобы
избежать
мук
любви
βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
βάλε
να
καώ
положи
положи
положи
еще
положи
сожги
στους
κατεστραμμένους
θέλω
να
καταταγώ
к
разоренным
я
хочу
завербоваться
Βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
δηλητήριο
Добавь
еще
яда.
να
γλιτώσω
απ'της
αγάπης
το
μαρτύριο
чтобы
избежать
мук
любви
βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
βάλε
να
καώ
положи
положи
положи
еще
положи
сожги
στους
κατεστραμμένους
θέλω
να
καταταγώ
к
разоренным
я
хочу
завербоваться
Βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
δηλητήριο
Добавь
еще
яда.
να
γλιτώσω
απ'της
αγάπης
το
μαρτύριο
чтобы
избежать
мук
любви
βάλε
βάλε
βάλε
κι
άλλο
βάλε
να
καώ
положи
положи
положи
еще
положи
сожги
στους
κατεστραμμένους
θέλω
να
καταταγώ
к
разоренным
я
хочу
завербоваться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Panagiotis Brakoulias, Nikos Vaxavanelis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.