Panos Kiamos - Den Echo Metaniosei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Panos Kiamos - Den Echo Metaniosei




Den Echo Metaniosei
No Regrets
Η αγαπη ρωτάς να σου πω
You ask me what love is like
τι είναι δεν ξέρω κι εγώ
I do not know, I cannot say
Το μονο που ξέρω καλά
The only thing I know for sure
μακρυά σου πως ζω σαν σκιά
Is that I am like a shadow without you
Δεν έχω μετανιώσει
I have no regrets
ούτε για μια στιγμή
Not even for a moment
σου δωσα αγάπη τόση
I gave you so much love
χαμένη βγαινεις εσύ
And you came out on the losing end
Δεν εχω μετανιώσει
I have no regrets
κι αν κάνω λαθος ε και
And even if I am wrong
κρίμα σε όποιον δεν νιώσει
It's a shame for those who never
αγάπη τι ειναι ποτέ
Feel what love truly is
Η αγάπη δεν βλέπει το χθες
Love does not look to the past
κι αν έχω πληγές αρκετές
And though I have many wounds
μπροστά προχωράω και ζω
I move forward and live
εσυ τι μπορείς για να δω
What can you do to show me
Δεν έχω μετανιώσει
I have no regrets
ούτε για μια στιγμή
Not even for a moment
σου δωσα αγάπη τόση
I gave you so much love
χαμένη βγαινεις εσύ
And you came out on the losing end
Δεν εχω μετανιώσει
I have no regrets
κι αν κάνω λαθος ε και
And even if I am wrong
κρίμα σε όποιον δεν νιώσει
It's a shame for those who never
αγάπη τι ειναι ποτέ
Feel what love truly is
ποτέ
ever
Δεν έχω μετανιώσει
I have no regrets
ούτε για μια στιγμή
Not even for a moment
σου δωσα αγάπη τόση
I gave you so much love
χαμένη βγαινεις εσύ
And you came out on the losing end
Δεν εχω μετανιώσει
I have no regrets
κι αν κάνω λαθος ε και
And even if I am wrong
κρίμα σε όποιον δεν νιώσει
It's a shame for those who never
αγάπη τι ειναι ποτέ
Feel what love truly is
δεν έχω μετανιώσει
I have no regrets
δεν εχω μετανιώσει
I have no regrets





Writer(s): Dimitris Tsafas, Nikos Terzis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.