Paroles et traduction Panos Kiamos - Ena Ki Ena

Ena Ki Ena

Γίνε αγάπη, γίνε πάθος
Γίνε ουρανός
Γίνε νύχτα, γίνε λάθος
Γίνε και σεισμός

Μες τα χέρια σου να νιώσω
Σα θεός και να σου δώσω
Ό, τι έχω στη ζωή
Είσαι μάτια μου εσύ

Ένα κι ένα, ένα
Κάνω εγώ με σένα
Άσε να μιλήσει
Το κορμί με το κορμί
Ένα κι ένα, ένα
Μην ακούς κανένα
Όσο μας χωρίζουν
Τόσο θα 'μαστε μαζί

Κοίταξέ με, φίλησέ με
Βάλε μου φωτιά
Άγγιξέ με, μέθυσέ με
Άλλη μια φορά
Κι όποιος δεν καταλαβαίνει
Σ' ένα πάθος τι συμβαίνει
Δε θα μάθει να του πεις
Όσα νιώθουμε εμείς

Ένα κι ένα, ένα
Κάνω εγώ με σένα
Άσε να μιλήσει
Το κορμί με το κορμί
Ένα κι ένα, ένα
Μην ακούς κανένα
Όσο μας χωρίζουν
Τόσο θα 'μαστε μαζί

Ένα κι ένα, ένα
Κάνω εγώ με σένα
Άσε να μιλήσει
Το κορμί με το κορμί
Ένα κι ένα, ένα
Μην ακούς κανένα
Όσο μας χωρίζουν
Τόσο θα 'μαστε μαζί

One and One

Be love, be passion
Be heaven
Be night, be a mistake
Be an earthquake

In your arms I feel
Like a god and I give you
All I have in life
You are my eyes

One and one, one
I make with you
Let them speak
The body with the body
One and one, one
Don't listen to anyone
As long as they separate us
We'll be together

Look at me, kiss me
Set me on fire
Touch me, intoxicate me
One more time
And whoever doesn't understand
In a passion what happens
Will not learn to tell you
What we feel

One and one, one
I make with you
Let them speak
The body with the body
One and one, one
Don't listen to anyone
As long as they separate us
We'll be together

One and one, one
I make with you
Let them speak
The body with the body
One and one, one
Don't listen to anyone
As long as they separate us
We'll be together