Paroles et traduction Panos Kiamos - Fyge Ki Esy

Το αποφάσισες μου λες
για πάντα να μ′ αφήσεις
Και μες στα ξημερώματα
ζητάς να μου μιλήσεις
Ότι κι αν θέλεις να μου πεις
δεν έχει σημασία
Το μόνο που με ενοχλεί
που σου 'δωσα αξία

Φύγε κι εσύ
νομίζεις πως με νοιάζει
συνήθισα μακρυά σου
συνέχεια να χαράζει
Φύγε κι εσύ
συνήθισα μονάχος
ήσουν για μένανε θα πω
ακόμη ένα λάθος
το πιο μεγάλο λάθος

Αδικαιολόγητα ζητάς
να μου δικαιολογήσεις
Κάνε στ′ αλήθεια ότι θες
δε θέλω εξηγήσεις
Το ήξερα απ' την αρχή
δεν ήσουνα για μένα
Μου φάνηκες αληθινή
μα ήσουν ένα ψέμα

Φύγε κι εσύ
νομίζεις πως με νοιάζει
συνήθισα μακρυά σου
συνέχεια να χαράζει
Φύγε κι εσύ
συνήθισα μονάχος
ήσουν για μένανε θα πω
ακόμη ένα λάθος
το πιο μεγάλο λάθος

Φύγε κι εσύ
νομίζεις πως με νοιάζει
συνήθισα μακρυά σου
συνέχεια να χαράζει
Φύγε κι εσύ
συνήθισα μονάχος
ήσουν για μένανε θα πω
ακόμη ένα λάθος
το πιο μεγάλο λάθος

Ты решил рассказать мне
навсегда оставь меня
И на рассвете
ты просишь поговорить со мной.
Все, что ты хочешь мне сказать
это не имеет значения
Все это меня беспокоит
за то, что дал вам ценность

Ты тоже иди
ты думаешь, мне не все равно
Я привык к тебе
продолжайте резать
Ты тоже иди
Я привык к этому в одиночку
вы были за то, чтобы остаться, скажут
еще одна ошибка
самая большая ошибка

Необоснованно вы спрашиваете
извините меня
Делай то, что ты действительно хочешь
Мне не нужны объяснения.
Я знал это с самого начала.
ты был не для меня
Ты казался мне настоящим
но ты был ложью

Ты тоже иди
ты думаешь, мне не все равно
Я привык к тебе
продолжайте резать
Ты тоже иди
Я привык к этому в одиночку
вы были за то, чтобы остаться, скажут
еще одна ошибка
самая большая ошибка

Ты тоже иди
ты думаешь, мне не все равно
Я привык к тебе
продолжайте резать
Ты тоже иди
Я привык к этому в одиночку
вы были за то, чтобы остаться, скажут
еще одна ошибка
самая большая ошибка