Paroles et traduction Panos Kiamos - Oi Pente Mou Aisthiseis
Και
χωρίς
φτερά
πετάω
Even
without
wings,
I
fly
Δίπλα
μου
όταν
κοιτώ
When
I
look
next
to
me
Διώχνεις
μακριά
τα
πρέπει
μου
You
chase
away
my
obligations
Σου
μιλάω
ειλικρινά
I
tell
you
honestly
Νιώθω
παιδί
ξανά
I
feel
like
a
child
again
Κράτα
σφιχτά
το
χέρι
μου
Hold
my
hand
tight
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
Inside
my
body
like
a
god
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
You
turn
off
the
light
and
enter
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
You
know
well
how
to
resurrect
me
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
You
will
feel
my
five
senses
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
If
you
dare
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
You
will
return
home
with
me
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
My
five
senses
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
I
keep
them
all
for
you
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
On
such
desperate
nights
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
I
seek
you
desperately
Μη
μου
φεύγεις
δεν
αντέχω
Don't
leave
me,
I
can't
stand
it
Πλάι
μου
θέλω
να
σ'
έχω
I
want
you
next
to
me
Σαν
πυρκαγιά
να
καίγομαι
I
burn
like
a
wildfire
Μες
στο
κορμί
μου
σαν
θεός
Inside
my
body
like
a
god
Σβήνεις
το
φως
και
μπαίνεις
You
turn
off
the
light
and
enter
Ξέρεις
καλά
να
μ'
ανασταίνεις
You
know
well
how
to
resurrect
me
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
You
will
feel
my
five
senses
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
If
you
dare
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
You
will
return
home
with
me
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
My
five
senses
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
I
keep
them
all
for
you
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
On
such
desperate
nights
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
I
seek
you
desperately
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
You
will
feel
my
five
senses
Θα
τις
νιώσεις
αν
τολμήσεις
If
you
dare
Σπίτι
σου
μαζί
μου
θα
γυρίσεις
You
will
return
home
with
me
Σου
λέω...
I
tell
you...
Και
τις
πέντε
μου
αισθήσεις
My
five
senses
Όλες
τις
κρατώ
για
σένα
I
keep
them
all
for
you
Τέτοια
βράδια
απελπισμένα
On
such
desperate
nights
Σε
ζητώ
απεγνωσμένα
I
seek
you
desperately
Évaluez la traduction
1
Den Thelo Epafi
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
2 Pou Na Sta Po
3 Telos
4 Den Eisai I Katallili
5 Avlaia
6 Oi Pente Mou Aisthiseis
7 De Gnorizo
8 Asthenofora
9 Ase Me Emena
10 Apli Metavasi
11 Poso Ligo M' Agapas
12 Giortazo
13 Skotoneis
14 Den Antecho (Gios Tis Nichtas)
15 De Mou Pernas
16 Xechna Me
17 Thelo Tin Agapi Sou
18 Diskola Vradia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.