Paroles et traduction Panos Kiamos - Oi Pente Mou Aisthiseis

Και χωρίς φτερά πετάω
Δίπλα μου όταν κοιτώ
Διώχνεις μακριά τα πρέπει μου

Σου μιλάω ειλικρινά
Νιώθω παιδί ξανά
Κράτα σφιχτά το χέρι μου

Μες στο κορμί μου σαν θεός
Σβήνεις το φως και μπαίνεις
Ξέρεις καλά να μ' ανασταίνεις

Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Θα τις νιώσεις αν τολμήσεις
Σπίτι σου μαζί μου θα γυρίσεις
Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Όλες τις κρατώ για σένα
Τέτοια βράδια απελπισμένα
Σε ζητώ απεγνωσμένα

Μη μου φεύγεις δεν αντέχω
Πλάι μου θέλω να σ' έχω
Σαν πυρκαγιά να καίγομαι

Μες στο κορμί μου σαν θεός
Σβήνεις το φως και μπαίνεις
Ξέρεις καλά να μ' ανασταίνεις

Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Θα τις νιώσεις αν τολμήσεις
Σπίτι σου μαζί μου θα γυρίσεις
Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Όλες τις κρατώ για σένα
Τέτοια βράδια απελπισμένα
Σε ζητώ απεγνωσμένα

Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Θα τις νιώσεις αν τολμήσεις
Σπίτι σου μαζί μου θα γυρίσεις
Σου λέω...
Και τις πέντε μου αισθήσεις
Όλες τις κρατώ για σένα
Τέτοια βράδια απελπισμένα
Σε ζητώ απεγνωσμένα

И без крыльев я лечу
Рядом со мной, когда я смотрю
Ты прогоняешь мою необходимость

Я говорю с вами откровенно
Я снова чувствую себя ребенком
Держи меня крепче за руку

Внутри моего тела, как Бог
Ты выключаешь свет и входишь
Ты знаешь, как воскресить меня.

Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Ты почувствуешь их, если посмеешь
Домой со мной ты вернешься
Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Я храню их все для тебя
Такие отчаянные вечера
Я отчаянно прошу вас

Не оставляй меня, я этого не вынесу.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Как огонь, чтобы гореть

Внутри моего тела, как Бог
Ты выключаешь свет и входишь
Ты знаешь, как воскресить меня.

Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Ты почувствуешь их, если посмеешь
Домой со мной ты вернешься
Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Я храню их все для тебя
Такие отчаянные вечера
Я отчаянно прошу вас

Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Ты почувствуешь их, если посмеешь
Домой со мной ты вернешься
Я тебе говорю...
Все пять моих чувств
Я храню их все для тебя
Такие отчаянные вечера
Я отчаянно прошу вас