Paroles et traduction Panos Kiamos - Pano Sto Tzami

Ετσι απλα κι ωραια, σχεδον λαθραια συναντηθηκαμε.
Τετοια αγαπη νεα δεν τη πιστευεις, μου λες βιαστηκαμε.
Πανω στο τζαμι γραφεις σ′αγαπω, μου ελειψες και ζωγραφιζεις μεσ' την σκονη μια καρδια μα ηρθε η βροχη και την αγαπη σου την ξεπλυνε .
δεν βρηκα λογια αγαπης βρηκα μοναξια
Ετσι απλα και ωραια, ηταν τυχαια μα ηδοθηκαμε.
τωρα τι να σου κανω που δε σε φτανω, μπελα που βρηκαμε.
Πανω στο τζαμι γραφεις σ′αγαπω, μου ελειψες και ζωγραφιζεις μεσ' την σκονη μια καρδια μα ηρθε η βροχη και την αγαπη σου την ξεπλυνε δε βρηκα λογια αγαπης, βρηκα μοναξιας

Вот так, почти тайно, мы и встретились.
Таким любовным новостям ты не веришь, ты говоришь мне, что мы торопились.
На мечети ты пишешь "Я люблю тебя, я скучал по тебе", и ты рисуешь в пыли сердце, но прошел дождь, и твоя любовь смылась.
Я не нашел слов любви, Я нашел одиночество.
Просто так и мило, это было случайно, но мы были вуайеристами.
теперь, что я могу тебе сделать, что я не могу связаться с тобой, Белла, которую мы нашли.
На мечети ты пишешь "Я люблю тебя, я скучал по тебе", и ты рисуешь в пыли сердце, но прошел дождь, и твоя любовь смылась, Я не нашел слов любви, я нашел одиночество.