Paroles et traduction Panos Kiamos - Sfyrixa....Ki Elixes

Sfyrixa....Ki Elixes

Η συγνώμη είναι για σένα άγνωστη νομίζω λέξη,
τι είναι πόνος και τι χάδι δυστυχώς τα χεις μπερδέψει
Για τους άλλους είσαι εντάξει, μα για την καρδιά μου είσαι
οπλισμένος δολοφόνος που απλά καταζητείσαι

Θα 'μουν για σκότωμα αγάπη αν σου έδινα,
κοίτα για χάρη σου πως ήμουν και πως έγινα
Πήρες παράταση μα εγκατέλειψες,
μην ξαναγυρίσεις ... ΣΦΥΡΙΞΑ ΚΙ ΕΛΗΞΕΣ, ΕΛΗΞΕΣ!!!!
Σφύριξα κι έληξες ΕΛΗΞΕΣ ΕΛΗΞΕΣ ... ΕΛΗΞΕΣ!!!!

Επειγόντως έχω ανάγκη ουρανό να συναντήσω,
τόσα χρόνια ισοβίτης έφτασε η στιγμή να ζήσω
Η φωτιά σου με έχει κάψει δεν θα την ξαναπατήσω,
μόλις έρθεις για να ανάψει επιτόπου θα την σβήσω

Свистнул... и ты исчезла

Прощение для тебя, похоже, незнакомое слово,
Что такое боль, а что ласка, ты, к сожалению, перепутала.
Для других ты в порядке, но для моего сердца ты —
Вооруженный убийца, находящийся в розыске.

Я бы сам себя убил, если бы отдал тебе свою любовь,
Посмотри, ради тебя, каким я был и каким стал.
Ты получила отсрочку, но сдалась,
Не возвращайся... Я СВИСТНУЛ, И ТЕБЯ НЕТ, НЕТ!!!!
Свистнул, и тебя нет, НЕТ, НЕТ... НЕТ!!!!

Мне срочно нужно встретиться с небом,
Столько лет я был заключенным, пришло время жить.
Твой огонь меня сжег, я больше не наступлю на эти грабли,
Как только ты придешь, чтобы разжечь его, я тут же потушу его.