Paroles et traduction Panos Mouzourakis feat. Mariza Rizou - Roz (Live)

Πάντα ονειρευόμουνα ένα ανοιχτό τζιπάκι
μόνο αυτό μας έλειπε τώρα τι να σου πω
πάντα γκρινιάρα ήσουνα κι αγύριστο κεφάλι
κι εσύ είχες την απαίτηση να σε υπηρετώ
Ήθελα στην ντουλάπα μου να υπάρχει μια τάξη
ήθελα στην ντουλάπα μου να γίνεται χαμός
παλιές φωτογραφίες μου θα 'θελα να 'χες κάψει
μπροστά στους ξένους θα 'θελα να 'σαι πιο σοβαρός
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ
Ήθελα στα γενέθλια να μου 'φερνες λουλούδια
ήθελα στα γενέθλια μόνος μου να τα πιω
να με γλυκονανούριζες τα βράδια με τραγούδια
άσε με πήγε τέσσερις θέλω να κοιμηθώ
Κοίτα καλέ που έμπλεξα θα σκάσω απ' το κακό μου
πάνω που ετοιμαζόμουνα το ίδιο να σου πω
βρε αν δε σ' ερωτευόμουνα θα 'κανα το δικό μου
εγώ να δεις τι θα 'κανα μα έλα που σ' αγαπώ
Πόσο άλλαξες πόσο άλλαξα
τα όνειρά μου κόκκινα
τα όνειρά μου άσπρα
ρούχα μαζί που πλύθηκαν
κι έχουνε γίνει ροζ

Всегда мечтала открытом джипе
только этого не хватало сейчас, что тебе сказать
всегда такой был, а вот баранья башка
а у вас требование, чтобы служить вам
Хочу в шкафу есть класс
я хотел у себя в шкафу, чтобы слегка штормит
старые фотографии мне бы не хотелось, чтобы тебя сжечь
на глазах у незнакомых мне бы хотелось, чтобы ты более серьезно
Как ты изменился, как сильно я изменился
мои мечты красные
мои мечты белые
одежду вместе, которые были смыты
а у стал розовый
Хочу на день рождения, чтобы мне φερνες цветы
хочу на день рождения сам выпью
с γλυκονανούριζες по вечерам с песнями
оставь меня прошло четыре я хочу спать
Смотри, дорогой, что я втянул бы убежать от зла мне
на ετοιμαζόμουνα то же самое сказать
ну если тебе не ερωτευόμουνα я сделаю мое
я, чтобы посмотреть, что я сделаю, но давай, что я тебя люблю
Как ты изменился, как сильно я изменился
мои мечты красные
мои мечты белые
одежду вместе, которые были смыты
а у стал розовый