Paroles et traduction Panos Mouzourakis feat. Pantelis Ampazis - Madame (Padam Padam)

Madame (Padam Padam)

Padam... Padam... Padam...
Il arrive en courant derrière moi
Madame, madame, madame
Κάθε μέρα στη στάση του τραμ
Madame, madame, madame
Η καρδιά μου χτυπάει σαν ταμ - τάμ
Madame, madame, madame
Τα γαμπάκια σας είναι tamam
Τα χειλάκια σας είναι για μαμ, madame σας γουστάρω αναντάμ παπαντάμ
Madame, madame, madame
Je m'en fous and chercher la femme
Madame, madame, madame
Μ' ένα βλέμμα η καρδιά Γης Μαδιάμ
Madame, madame, madame
Το κορμάκι σας βόμβα Ναπάλμ
Θα 'τρωγε άλλο ένα μήλο ο Adam madame
Θα 'πεφτε κάτω κι ο Jean Claude Van Damme
Madame, madame, madame
Το ξυρίζω αν μου πείτε madame
Madame, madame, madame
Το μουστάκι μου τύπου Saddam
Madame, madame, madame
Ένας άντρας δυό μέτρα κοτζάμ
Σας μιλάει και κάνει σαρδάμ, μαντάμ λιώνω σα βουτυράκι Βιτάμ
Madame, madame, madame
Με ένα μόνο oui σας madame
Madame, madame, madame
Στο κρεβάτι θα γίνει το μπαμ
Madame, madame, madame
Σιγοβράζω σε χύτρα Sitram
Κοκκινίζω σα να 'μαι ιμάμ, madame σας γουστάρω αναντάμ παπαντάμ
Madame, madame, madame
Είστε σκέτο ουρί του Islam
Madame, madame, madame
Ιδρώνω σα να 'μαι μες στο χαμάμ
Madame, madame, madame
Πείτε κάτι επιτέλους madame
Ρίξτε μου έστω ένα βλέμμα madame και "μπαμ" στο κρεβάτι θα γίνει Vietnam
Ρίξτε μου έστω ένα βλέμμα madame και μπαμ
Σιγοβράζω σε χύτρα Sitram
Je m'en fous and chercher la femme
Θα 'πεφτε κάτω κι ο Jean Claude Van Damme
Θα 'τρωγε άλλο ένα μήλο ο Adam
Κοκκινίζω σα να 'μαι Imam
Σας γουστάρω anadam papadam

Мадам (Падам Падам)

Падам... Падам... Падам...
Она бежит за мной
Мадам, мадам, мадам
Каждый день на остановке трамвая
Мадам, мадам, мадам
Мое сердце бьется как там-там
Мадам, мадам, мадам
Ваши ножки – просто tamam
Ваши губки созданы для поцелуев, мадам, я схожу по вам с ума, анантам-папантан
Мадам, мадам, мадам
Мне все равно, я ищу женщину
Мадам, мадам, мадам
Одним взглядом сердце – Земля Мадиамская
Мадам, мадам, мадам
Ваше тело – бомба напалм
Адам съел бы еще одно яблоко, мадам,
И даже Жан-Клод Ван Дамм упал бы к вашим ногам
Мадам, мадам, мадам
Сбрею, если скажете, мадам,
Мадам, мадам, мадам
Мои усы, как у Саддама
Мадам, мадам, мадам
Мужчина два метра ростом
Говорит с вами и смущается, мадам, таю, как масло "Витам"
Мадам, мадам, мадам
Только скажите "да", мадам,
Мадам, мадам, мадам
В постели будет "бам"
Мадам, мадам, мадам
Томлюсь в кастрюле Sitram
Краснею, как имам, мадам, я схожу по вам с ума, анантам-папантан
Мадам, мадам, мадам
Вы – просто райский сад Ислама
Мадам, мадам, мадам
Потею, как в хаммаме
Мадам, мадам, мадам
Скажите хоть что-нибудь, мадам
Бросьте на меня хотя бы взгляд, мадам, и "бам" – в постели будет Вьетнам
Бросьте на меня хотя бы взгляд, мадам, и "бам"
Томлюсь в кастрюле Sitram
Мне все равно, я ищу женщину
И даже Жан-Клод Ван Дамм упал бы к вашим ногам
Адам съел бы еще одно яблоко
Краснею, как имам
Схожу по вам с ума, анантам-папантан