Paroles et traduction Pantelis Thalassinos feat. Giannis Nikolaou - Tou Feggariou

Tou Feggariou

Δεν το μπορείς του φεγγαριού
να βρεις ένα ψεγάδι
γιατί σκορπά την ομορφιά
στην πλάση κάθε βράδυ

Ζηλεύγω του, του φεγγαριού
που πάντα σεργιανίζει
γιατί θωρεί την π' αγαπώ
τη νύχτα σαν πορίζει

Σαν θα περνάς την πόρτα τζη
φεγγάρι μου σταμάτα
χαιρέτα μου την, κι ύστερα
συνέχισε τη στράτα
χαιρέτα μου τη, κι ύστερα
συνέχισε τη στράτα.

Ήλιε μου παραγγέλνω σου
να γοργοβασιλέψεις
μην, το φεγγάρι, δεις σαν βγει
γιατί δα ντου ζηλέψεις

Φεγγάρι μου ουρανόστρατο
χαμήλωσε μια στάξη
να φέγγει, η γη κι η αγάπη μου
στο σπίτι τζη να φτάξει.

Σαν θα περνάς την πόρτα τζη
φεγγάρι μου θυμήσου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου.

Σαν θα περνάς την πόρτα τζη
φεγγάρι μου θυμήσου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου
πόσες βραδιές περάσαμε
αυτή κι εγώ μαζί σου.

Луна

Не найдешь у луны
ни единого изъяна,
ведь она рассеивает красоту
по миру каждую ночь.

Завидую я луне,
что вечно бродит она,
ведь видит ту, которую люблю,
ночью, когда бродит она.

Когда будешь проходить мимо ее двери,
луна моя, остановись,
передай ей привет, а потом
продолжай свой путь,
передай ей привет, а потом
продолжай свой путь.

Солнце, я приказываю тебе,
быстрее царствуй,
чтобы не увидел ты луну, когда она взойдет,
ведь ты будешь ревновать.

Луна моя, небесное войско,
снизойди немного,
чтобы осветить землю и мою любовь,
чтобы достичь ее дома.

Когда будешь проходить мимо ее двери,
луна моя, вспомни,
сколько вечеров мы провели,
она и я вместе с тобой,
сколько вечеров мы провели,
она и я вместе с тобой.

Когда будешь проходить мимо ее двери,
луна моя, вспомни,
сколько вечеров мы провели,
она и я вместе с тобой,
сколько вечеров мы провели,
она и я вместе с тобой.