Paroles et traduction Panteón Rococó - C.D.A.
Buscando
una
forma
de
poderse
superar
Я
ищу
способы,
чтобы
превзойти
себя
Cada
madrugada
sale
de
su
hogar
Каждое
утро
я
выхожу
из
дома
Juan
no
pide
mucho,
solo
un
cuarto
y
de
comer
Хуан
немного
просит,
только
кров
и
еду
Uno
de
sus
sueños
darle
todo
a
su
mujer
Одна
из
его
мечтаний
- отдать
все
своей
жене
Guantes
sin
dedos
y
su
gorra
de
los
Rams
Перчатки
без
пальцев
и
бейсболка
Rams
Playera
blanca
y
su
pantalon
Levi′s
Белая
футболка
и
брюки
Levi's
Sus
tenis
Converse,
faja
para
cargar
Кеды
Converse,
пояс
для
переноски
El
diablo
es
su
automóvil
Дьявол
- это
его
автомобиль
Central
de
abastos
Центральный
рынок
Su
segundo
hogar
Его
второй
дом
Como
a
las
seis
café
para
desayunar
Примерно
в
шесть
утра
кофе
на
завтрак
Una
guajolota
y
un
buen
churro
pa'
fumar
Тако
с
гуахаолотой
и
хороший
косяк
Veinte
cajas
grandes
de
la
H
a
la
K
Двадцать
больших
коробок
с
буквами
от
H
до
K
Hace
carreritas
(Con
el
gorri
y
el
piolin)
Он
устраивает
гонки
(с
Гори
и
Пиолином)
A
eso
de
las
doce
comienza
a
escasear
Около
полудня
начинает
пропадать
товар
Busca
chamba
y
tiene
que
negociar
Он
ищет
работу
и
должен
договариваться
A
las
tres
en
punto
juega
de
lateral
В
три
часа
пополудни
играет
в
качестве
защитника
No
sabe
bien
el
puesto
Он
не
очень
хорошо
знает
эту
позицию
Pero
el
quiere
ganar
Но
он
хочет
победить
Ya
por
la
calle,
regresa
a
su
cantón
По
улице
он
возвращается
в
свое
жилище
Toma
un
micro
rumbo
a
la
Pantitlan
Он
берет
микроавтобус
в
Пантитлан
Tuvo
un
buen
dia
y
comienza
a
soñar
У
него
был
хороший
день,
и
он
начинает
мечтать
Que
en
unos
cuantos
años
Что
через
несколько
лет
La
bodega
comprará
Он
купит
склад
En
eso
unos
gandallas
comienzan
a
gritar
В
этот
момент
несколько
бандитов
начинают
кричать
Esto
es
un
asalto
tienen
que
cooperar
Это
ограбление,
вы
должны
сотрудничать
Todos
sus
centavos
a
otra
mano
van
Все
его
копейки
уходят
в
чужие
руки
Juan
piensa:
"ni
modo"
Хуан
думает:
"Что
поделать"
Y
mañana
otro
día
será
И
завтра
будет
новый
день
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Subiendo
hasta
llegar
al
sol
Поднимаясь,
пока
не
достигну
солнца
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Subiendo
hasta
llegar
al
sol
Поднимаясь,
пока
не
достигну
солнца
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Subiendo
hasta
llegar
al
sol
Поднимаясь,
пока
не
достигну
солнца
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Subiendo
hasta
llegar
al
sol
Поднимаясь,
пока
не
достигну
солнца
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Subiendo
hasta
llegar
al
sol
Поднимаясь,
пока
не
достигну
солнца
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это
No
es
fácil
subir,
pero
voy
a
hacerlo,
sí
Подняться
нелегко,
но
я
сделаю
это,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Felipe Bustamante Baez, Rodrigo Joel Bonilla Pineda, Francisco Javier Gonzalez Barajas, Cesar Garcia Sanchez, Omar Missael Oseguera Cortes, Dario Alfredo Espinosa Luna, Guillermo Hiram Paniagua Luna, Leonel Andres Rosales Garcia, Luis Roman Ibarra Garcia, Marco Antonio Huerta Heredia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.