Paroles et traduction Panteón Rococó - Freedomland (Para Luis Güereña)

Freedomland (Para Luis Güereña)

Una palabra muy especial
Oye nada vale si no la ahi
Ellos la usan como ideal
Pero es pretexto para matar.

Todos los pueblos sin exepcion
Derraman sangre por su valor
Si tu no sabes la maxima
Esa palabra es libertad

Bienvenido a freedomland
No abra gobierno en freedomland
Moriras en freedomland
Quiero acabar con freedomland

Lo mas seguro es que esta cancion
No este en la radio de esta nacion
Donde presumen de libertad
Pero si hablas censurado esta

Bienvenido a freedomland
No abra gobierno en freedomland
Moriras en freedomland
Quiero acabar con freedomland

Si tu no quieres pensar igual
Alla en la ONU puedes llegar
Donde con armas esta el Tio Sam
Te da la bienvenida estas en freedomland

Земля свободы (Для Луиса Гереньи)

Есть особое слово
Без него ничто не имеет значения
Они используют его как идеал
Но это предлог для убийства.

Все народы без исключения
Проливают кровь, ценя его
Если ты не знаешь правила
Это слово — свобода

Добро пожаловать в Землю свободы
Здесь нет правительств на Земле свободы
Ты умрешь на Земле свободы
Я хочу покончить с Землей свободы

Наверняка эта песня
Не будет звучать на радио этой страны
Где хвастаются свободой
Но если ты говоришь ее неосторожно

Добро пожаловать в Землю свободы
Здесь нет правительств на Земле свободы
Ты умрешь на Земле свободы
Я хочу покончить с Землей свободы

Если ты не хочешь думать так же
Ты можешь отправиться в ООН
Где Дядя Сэм с оружием
Тебя приветствуют, ты на Земле свободы