Paroles et traduction Panteón Rococó - Fugaz

Fugaz

A mi me toca decir que seré la persona
Que siempre estara ahí
Para mirarte cuidarte y también expresarte
Y dar mi vida por ti
Las veces, que sea necesario
Esconderte, tras de un armario
Y cobijarte las noches y abrazar tu llanto
Y ser tu héroe, tus risas, tus juegos, tu sueño, tu canto
Y dibujarte castillos con sueño perdidos
Volvertelos realidad
Y resanar las paredes de tu cuerpo herido
Para que pueda amar
Tu sueño personal el mas inesperado
La estrella que alumbra el hilo de tus pesadillas
Y sigiloso meterme bajo tu cama
Y ser por siempre el que a toda hora cuide de tu alma
Y ser tu sueño fugaz
Y ser tu sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz que de paso te convierta
El rostro en una canción
Y ser tu ocaso y tu aurora
Quien por las noches te devora
Ser de tu mente un pensamiento
Que vuela a través del tiempo
A mi me toca decir que seré la persona
Que siempre estara ahí
Para mirarte cuidarte y también expresarte
Y dar mi vida por ti
Las veces, que sea necesario
Esconderte, tras de un armario
Y cobijarte las noches Y abrazar tu llanto
Y ser tu héroe, tus risas, tus juegos, tu sueño, tu canto
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz
Y ser un sueño fugaz

Мимолетный

Мне выпала честь сказать, что я буду тем человеком,
Который всегда будет рядом,
Чтобы смотреть на тебя, заботиться о тебе и также выражать свои чувства,
И отдать за тебя жизнь.
Сколько раз потребуется,
Спрятать тебя за шкафом,
Укрывать тебя ночами и обнимать, когда ты плачешь,
И быть твоим героем, твоим смехом, твоими играми, твоей мечтой, твоей песней,
И рисовать тебе замки из потерянных снов,
Воплощать их в реальность,
И залечивать раны твоего израненного тела,
Чтобы ты могла любить.
Твоя самая неожиданная, сокровенная мечта,
Звезда, освещающая нить твоих кошмаров,
И тихонько забраться под твою кровать,
И всегда быть тем, кто в любое время позаботится о твоей душе,
И быть твоим мимолетным сном.
И быть твоим мимолетным сном.
И быть мимолетным сном, который попутно превратит
Твое лицо в песню.
И быть твоим закатом и твоей зарей,
Тем, кто пожирает тебя ночами,
Быть мыслью в твоей голове,
Которая летит сквозь время.
Мне выпала честь сказать, что я буду тем человеком,
Который всегда будет рядом,
Чтобы смотреть на тебя, заботиться о тебе и также выражать свои чувства,
И отдать за тебя жизнь.
Сколько раз потребуется,
Спрятать тебя за шкафом,
Укрывать тебя ночами и обнимать, когда ты плачешь,
И быть твоим героем, твоим смехом, твоими играми, твоей мечтой, твоей песней,
И быть мимолетным сном.
И быть мимолетным сном.
И быть мимолетным сном.
И быть мимолетным сном.