Paroles et traduction Panteón Rococó - Gente Reaccion
Ha
salido
el
rebelde
con
el
rostro
tapado
The
rebel
has
come
out
with
his
face
covered
Y
en
el
seven
de
a
lado
la
cortina
se
ha
cerrado
And
in
the
seven
next
door
the
curtain
has
closed
Ha
salido
el
rebelde
con
el
rostro
inconforme
The
rebel
has
come
out
with
his
face
dissatisfied
Y
en
el
eje
se
forma
una
serpiente
muy
enorme
And
in
the
axis
a
very
large
serpent
is
formed
Cientos
de
pancartas
y
botellas
de
aerosol
Hundreds
of
banners
and
aerosol
bottles
Alimentan
la
protesta
y
decoran
la
ciudad
Nourish
the
protest
and
decorate
the
city
Miles
de
cabezas
acompañan
las
gargantas
Thousands
of
heads
accompany
the
throats
Que
gritan
extasiadas;
¡parar
ya
la
matanza!
That
they
scream
in
ecstasy;
stop
the
massacre!
La
gente
baila
People
dance
Los
chavos
gritan
Kids
scream
Y
una
señora
gorda
lleva
una
banderita
And
a
fat
lady
carries
a
little
flag
La
gente
baila
People
dance
Los
chavos
gritan
Kids
scream
Y
una
señora
gorda
lleva
una
banderita
And
a
fat
lady
carries
a
little
flag
Ahi
viene
el
contingente
del
frente
popular
Here
comes
the
contingent
of
the
Popular
Front
Seguido
de
un
grupo
muy
singular
Followed
by
a
very
unique
group
Es
la
movida
Lesbico-gay
que
se
une
a
la
causa
It's
the
Lesbian-gay
movement
that
joins
the
cause
Y
por
atras
vienen
los
Cecehaches
And
behind
them
come
the
Cecehaches
Tambien
Chapingo
delante
de
los
Bachos
Also
Chapingo
in
front
of
the
Bachos
La
facultad
de
Medicina,
Super
Barrio,
la
Medina
The
Faculty
of
Medicine,
Super
Barrio,
la
Medina
Paco
taibo
y
el
Alicia,
tambien
el
Circo
Volador
Paco
Taibo
and
el
Alicia,
also
the
Flying
Circus
ENAH
y
Politicas
siempre
apoyando
ENAH
and
Politicas
always
supporting
Mientras
los
musicos
no
paran
de
tocar
While
the
musicians
don't
stop
playing
Filosofia
formando
una
valla
y
que
cada
quien
pinte
su
raya
Philosophy
forming
a
fence
and
let
everyone
paint
their
line
Por
que
adelante
hay
agitadores
Because
up
ahead
there
are
agitators
De
los
que
avivan
todos
los
terrores
Of
those
who
stir
up
all
the
terrors
Gente
reaccion
que
sirve
a
una
oficina
que
pertenece
al
gobierno
Reactionary
people
who
serve
an
office
that
belongs
to
the
government
Y
que
termina
con
nacion
And
that
ends
with
nation
Y
que
termina
con
la
nacion
And
that
ends
with
nation
Y
se
confunde
con
tu
razon
And
that
gets
confused
with
your
reason
Y
que
termina
con
la
nacion
And
that
ends
with
nation
Y
se
confunde
con
tu
razon
And
that
gets
confused
with
your
reason
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.