Paroles et traduction Panteón Rococó - Pequeño Tratado de un Adiós

Pequeño Tratado de un Adiós

En ciertos momentos cuando pienso en ti
Cuando pienso en alguien que me haga sentir
Que estoy vivo y que respiro, que estoy muy cerca de ti
Quisiera soñar, jamás despertar, nara-ná

Porque no vivo, yo, sin tu cariño
Con la tristeza a flor de piel, yo sigo
Y tu altiva prefieres no amarme
Y verme llorando por ti

Por eso ven, ven, ven, ven, ven
Escucha mi canto, escúchalo bien
Por eso ten, ten, ten, ten, ten
Devuelvo tu cuerpo y tu alma también

Y si decides volver
Mejor esperar sentada
Porque a pesar de amarte tanto, tanto
Ya te cargo la chingada

Y si decides por fin
Quedarte con tu arrogancia
No olvides nunca, mi amor, que en el amor
Pierde quien quiere ganancia

Por eso ven, ven, ven, ven, ven
Escucha mi canto, escúchalo bien
Por eso ten, ten, ten, ten, ten
Devuelvo tu cuerpo y tu alma también

Por eso ven, ven, ven, ven, ven
Escucha mi canto, escúchalo bien
Por eso ten, ten, ten, ten, ten
Devuelvo tu cuerpo y tu alma también

Por eso ven, ven, ven, ven, ven
Nana-nara, nana-nana ra-rara
Oh-oh,oh-oh

Маленький трактат о прощании

В определенные моменты, когда я думаю о тебе
Когда я думаю о ком-то, кто заставляет меня чувствовать
Что я жив и дышу, что я очень близок к тебе
Я бы хотел мечтать, никогда не просыпаться

Потому что я не живу без твоей ласки
С печалью на лице я продолжаю
А ты гордо предпочитаешь не любить меня
И смотреть, как я плачу по тебе

Поэтому приди, приди, приди, приди, приди
Послушай мою песню, послушай ее внимательно
Поэтому прими, прими, прими, прими, прими
Я возвращаю твое тело и твою душу тоже

И если ты решишь вернуться
Лучше ждать сидя
Потому что, несмотря на то, что я так сильно люблю тебя
Ты уже достала меня до смерти

И если ты наконец решишь
Остаться со своей надменностью
Никогда не забывай, моя дорогая, что в любви
Тот, кто хочет получить выгоду, проигрывает

Поэтому приди, приди, приди, приди, приди
Послушай мою песню, послушай ее внимательно
Поэтому прими, прими, прими, прими, прими
Я возвращаю твое тело и твою душу тоже

Поэтому приди, приди, приди, приди, приди
Послушай мою песню, послушай ее внимательно
Поэтому прими, прими, прими, прими, прими
Я возвращаю твое тело и твою душу тоже

Поэтому приди, приди, приди, приди, приди
Нана-нара, нана-нана ра-рара
О-о, о-о