Panteón Rococó - Te Vas a Acordar de Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Panteón Rococó - Te Vas a Acordar de Mí




Te Vas a Acordar de Mí
You're Gonna Remember Me
¡Sí!
Yeah!
¡Eh-eh, eh-eh!
Uh-huh, uh-huh!
¡Eh-hey, sí!
Uh-hey, yeah!
¡Eh-eh, sí!
Uh-huh, yeah!
¡Hey, hey!
Hey, hey!
Te vas a acordar de
You're gonna remember me
muy bien que me extrañarás
I know damn well you're gonna miss me
Cuando la luna ilumine tus ojos
When the moon shines its light in your eyes
En la oscuridad
In the darkness
Cuando escuches esta canción
When you hear this song
Que nace de mi corazón
That's born from my heart
Vas a pensar con horror
You're gonna think in horror
En lo grave de tu error
About how bad your mistake was
Cuando otros labios toquen tus labios
When other lips touch your lips
me vas a comparar
You're gonna compare me
Todo será diferente
Everything will be different
misma lo comprobarás
You'll see it for yourself
Y mis palabras de amor y la luna
And my words of love and the moon
A tus oídos dirán una a una
Will tell you one by one to your ears
Entonces, vas a llorar y te arrepentirás
Then, you're gonna cry and you'll regret it
De dejarme así, medio moribundo por ti
For leaving me like this, half dead because of you
¡Ajajay!
Oh, dear!
¡Sí!
Yeah!
¡Uh!
Uh!
Cuando otras manos toquen tu cuerpo
When other hands touch your body
Y cuando te hagan el amor
And when they make love to you
Todo será diferente
Everything will be different
Pues, nadie será como yo
Because, nobody will be like me
Y mis palabras de amor y la luna
And my words of love and the moon
A tus oídos dirán una a una
Will tell you one by one to your ears
Entonces, vas a llorar y te arrepentirás
Then, you're gonna cry and you'll regret it
De dejarme así, casi medio loco por ti
For leaving me like this, almost half mad because of you
Y mis palabras de amor y la luna
And my words of love and the moon
A tus oídos dirán una por una
Will tell you one by one to your ears
Entonces, vas a llorar y te arrepentirás
Then, you're gonna cry and you'll regret it
De dejarme así, casi medio loco por ti
For leaving me like this, almost half mad because of you
Y mis palabras de amor y la luna
And my words of love and the moon
A tus oídos dirán una por una
Will tell you one by one to your ears
Entonces, vas a llorar y te arrepentirás
Then, you're gonna cry and you'll regret it
De dejarme así, casi medio loco por ti
For leaving me like this, almost half mad because of you
Te vas a acordar de mí, ¡oye!
You're gonna remember me, hey!
Te vas a acordar de mí, ¡eh-eh-ey!
You're gonna remember me, uh-huh-ey!
Te vas a acordar de mí, te vas
You're gonna remember me, you're gonna
Te vas a acordar, te vas a acordar de
You're gonna remember, you're gonna remember me





Writer(s): Francisco Mujica Sanchez, Everardo Mujica Sanchez, Jose Luis Mujica Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.