Paroles et traduction Pantera De Culiacan Sinaloa - Un Viaje

Un Viaje

Forjé mi vida y fumé los problemas
Ese es mi dicho, también mi dilema
Ni modo, yo no nací para la escuela
Desde muy morro andaba ya en la quema
En la calle he aprendido mucho
Esa es mi mejor maestra

Con un gallito de motita buena
Me voy en un viaje de cinco estrellas
En los antros destapando botellas
Y al rededor muchas mujeres bellas
Y en las labores bien pendiente
No descuido mis tareas

Mi vida no ha sido como la piensan
Vengo de abajo y no me avergüenza
Ahí trago una nueve que esta que tienta
Y para un paro también hay conecta
Y para que vea que todo sacrificio
Tiene recompensa

JM Music
Y todo sacrificio
Tiene su recompensa
Y venimos dejando huella
Pantera

Los favores yo nunca los olvido
Y menos a los que si son amigos
Mi familia es la que yo he elegido
Me quedé solo desde que era niño
Contados fueron todos aquéllos
Que estuvieron conmigo

Como olvidar, mi mente me recuerda
Que nací rodeado de la pobreza
Pero la vida me trajo sorpresa
Bien dice el dicho, el mundo da mil vueltas
Hoy me la rolo muy tranquilo y disfruto mi cosecha

Con un gallito de motita buena
Así me relajo de los problemas
Pura de la buena es la que me llega
Pregúntenle a los plebes si no pega
Forjesen un blunt para la bola
Que role para la derecha

Путешествие

Я ковал свою жизнь и курил проблемы,
Это мой девиз, а также моя дилемма.
Что поделать, я не родился для школы,
С малых лет я уже был в деле.
На улице я многому научился,
Она — мой лучший учитель.

С косячком хорошей травки
Я отправляюсь в путешествие с пятью звездами.
В клубах открываю бутылки,
А вокруг много красивых женщин.
И в делах я всегда начеку,
Не забываю о своих задачах.

Моя жизнь не такая, как ты думаешь,
Я вышел из низов, и мне не стыдно.
У меня есть пушка, которая так и манит,
И для дела есть связи.
И чтобы ты видела, что любая жертва
Имеет свою награду.

JM Music
И любая жертва
Имеет свою награду.
И мы оставляем свой след,
Пантера.

Я никогда не забываю об одолжениях,
И тем более о тех, кто действительно друзья.
Моя семья — это те, кого я выбрал,
Я остался один, когда был ребенком.
Можно по пальцам пересчитать всех тех,
Кто был со мной.

Как забыть, моя память напоминает мне,
Что я родился в окружении бедности.
Но жизнь преподнесла мне сюрприз,
Как говорится, мир делает тысячу оборотов.
Сегодня я курю спокойно и наслаждаюсь своим урожаем.

С косячком хорошей травки
Так я расслабляюсь от проблем.
Только самая лучшая попадает ко мне,
Спроси ребят, если не веришь, как она вставляет.
Скрутите блант для компании,
Пусть он идет по кругу.