Paroles et traduction Pantera - Over and Out

Over and Out

Slaving for eternity
Aiming for construction
Wreckless crew abandon me
Bringing on destruction
Primal needs, annoying ways
INCAPACITATION!
A legacy of submankind
Who seem to rule this nation
Out of touch with your life
Can′ t you see the signs
For me to know
Can you find out
Read betwen the lines
NO WAY OUT
When the cat goes away
OVER AND OUT
The mice come out and play
Unrelentless trilogy
Asking to accept them
Tempers flare
Screams are heard
To uphold the profession
Time and time and times again
I will not play your game
I ask you once a billion times
To keep your life the same
NO WAY OUT
When the cat goes away
OVER AND OUT
The mice come out and play
NO WAY OUT
The price that you must pay
OVER AND OUT
Ev'ry dog has its day

Покончено

Вкалываю целую вечность,
Стремлюсь к созиданию,
Безрассудная команда бросает меня,
Неся разрушение.
Первобытные потребности, раздражающие привычки,
НЕДЕЕСПОСОБНОСТЬ!
Наследие недочеловеков,
Которые, кажется, правят этой страной.
Ты потеряла связь с реальностью,
Разве ты не видишь знаков?
Чтобы мне знать,
Сможешь ли ты выяснить,
Читай между строк.
ВЫХОДА НЕТ.
Когда кот уходит,
ПОКОНЧЕНО.
Мыши выходят поиграть.
Безжалостная троица
Просит принять их.
Вспышки гнева,
Слышны крики,
Чтобы поддержать профессию.
Снова и снова,
Я не буду играть в твои игры.
Я прошу тебя миллиард раз
Сохранять свою жизнь прежней.
ВЫХОДА НЕТ.
Когда кот уходит,
ПОКОНЧЕНО.
Мыши выходят поиграть.
ВЫХОДА НЕТ.
Цена, которую ты должна заплатить.
ПОКОНЧЕНО.
У каждой собаки есть свой день.