Paroles et traduction Pantera - War Nerve

War Nerve

Truly, fuck the world for all it's worth
Every inch of planet Earth
Fuck myself, don't leave me out
But don't get involved, don't corner me
Inside, ulcer
Unjust bastards
File out, face first
Meet the lies and see what you are

It's forcing you down
And it's grinding against you
Let the war nerve break

For every fucking second the pathetic media pisses on me and judges what I am in one paragraph
Look here...
Fuck you all

Expect the worse, you bleeding heart
But kill me first before it starts
Yes, my cock is getting hard
We are born different after all
Invite mayhem
Produce weapons
Shoot out, burn down
No CNN or media now

It's forcing you down
And it's grinding against you
Let the war nerve break

All the money in the fucking world couldn't buy me a second of trust or one ounce of faith in anything you're about
Fuck you all

Nothing is worth the sleep that I've lost
Apologies unacceptable now
A blistered revenge awaits in me
This is fucking loveless

Hate, hate, hate, hate
Hate, hate, hate, hate
Hate mail, is not read
In jail instead
Hate, hate, hate, hate

The Lord knows
There's worse
Ignore this curse

Fuck you

Боевой нерв

Правда, к черту этот мир и всё, что в нём есть,
Каждый сантиметр планеты Земля.
К черту меня, не забывай про меня,
Но не вмешивайся, не загоняй меня в угол.
Внутри, язва.
Несправедливые ублюдки
Выметайтесь, мордой вперед!
Встречайте ложь и увидьте, кто вы есть на самом деле.

Это давит на тебя,
Это трется об тебя,
Пусть разорвется этот боевой нерв!

Каждую гребаную секунду жалкая пресса мочится на меня и судит о том, кто я такой, в одном абзаце.
Посмотри сюда...
Да пошли вы все!

Жди худшего, ты, плакса,
Но убей меня прежде, чем это начнется.
Да, мой член становится твердым,
В конце концов, мы рождены разными.
Впусти хаос,
Доставай оружие,
Расстреливай, сжигай дотла,
Никакого CNN или прессы сейчас.

Это давит на тебя,
Это трется об тебя,
Пусть разорвется этот боевой нерв!

Все деньги гребаного мира не смогли бы купить мне ни секунды доверия, ни капли веры во что-либо из того, что вы из себя представляете.
Да пошли вы все!

Ничто не стоит того сна, который я потерял,
Извинения больше не принимаются.
Во мне зреет разъедающая жажда мести,
Это гребаное отсутствие любви.

Ненависть, ненависть, ненависть, ненависть,
Ненависть, ненависть, ненависть, ненависть,
Письма с ненавистью не читаются,
Вместо этого - тюрьма.
Ненависть, ненависть, ненависть, ненависть.

Бог знает,
Есть вещи и похуже.
Не обращай внимания на это проклятие.

Пошел ты!