Il Linguaggio Del Corpo (feat. BigMama) - Paola&Chiara , BigMama traduction en allemand

Il Linguaggio Del Corpo (feat. BigMama)

Di te non m'innamoro mai, vive e muore la poesia
È un viavai, come in un night senza più allegria
Lascia tutto ciò che hai, lascia la tua fantasia
Libera come una città, senza ipocrisia

Le lame nelle giarrettiere
Per difenderci da chi vuole il cuore, metterlo in catene
Sangue che bolle nelle vene, quello che versi da bere
Vuoi vederе e non vederе, non mi guardare così

Che i tuoi occhi così sembra che fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Quando mi tocchi così fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ti lascerò un bacio sul collo solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo? "Ah, ah-ah-ah-ah"
Quando mi guardi così faccio: "Ah, ah-ah-ah-ah" (sì, Mama!)

Ora hai il fuoco più caldo negli occhi (Mama)
Ma il tuo cuore batte sottozero (yeah, yeah)
E adesso bruci tutto quello che tocchi
Animo nero, black mamba, veleno
So che il mio corpo ti parla
Sulle curve sbandi e per strada ti lascerò
Freddo, vestendo i tuoi panni
Che indossi da anni, ma ho un alibi e scapperò

Fit check, zero feedback (seh, seh)
Sono mad, mad, mad, due di picche
Quanto finge
Chi ti dice: "Hai solo me, me, me"

Menti, lo sai che menti
Se dici che non vorresti mai una come me
Ma dimmi ora che pensi, Io so, mi pensi
Ma adesso è troppo tardi, paga il conto in cachet (three, two, one!)

Che i tuoi occhi così sembra che fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Quando mi tocchi così fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ti lascerò un bacio sul collo solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo? "Ah, ah-ah-ah-ah"
Quando mi guardi così faccio: "Ah, ah-ah-ah-ah"

Ed arrivi giù
Scivolando fra le ombre
Stanotte, tu
Spogli la mia anima forte

Che quando mi guardi i tuoi occhi mi fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Quando mi tocchi così fanno: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ti lascerò un bacio sul collo solo come ricordo
E una foto con te, ma se è porno la tolgo
Non lo conosci il linguaggio del corpo? "Ah, ah-ah-ah-ah"

Die Sprache Des Körpers (feat. BigMama)

In dich verliebe ich mich nie, die Poesie lebt und stirbt
Es ist ein Kommen und Gehen, wie in einem Nachtclub ohne Freude
Lass alles zurück, was du hast, lass deine Fantasie los
Frei wie eine Stadt, ohne Heuchelei

Die Klingen in den Strumpfbändern
Um uns vor denen zu schützen, die das Herz wollen, es in Ketten legen
Blut, das in den Adern kocht, das, was du zum Trinken einschenkst
Du willst sehen und nicht sehen, schau mich nicht so an

Denn deine Augen scheinen zu sagen: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Wenn du mich so berührst, machen sie: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ich werde dir einen Kuss auf den Hals hinterlassen, nur als Erinnerung
Und ein Foto mit dir, aber wenn es Porno ist, lösche ich es
Kennst du die Sprache des Körpers nicht? "Ah, ah-ah-ah-ah"
Wenn du mich so ansiehst, mache ich: "Ah, ah-ah-ah-ah" (ja, Mama!)

Jetzt hast du das heißeste Feuer in deinen Augen (Mama)
Aber dein Herz schlägt unter Null (yeah, yeah)
Und jetzt verbrennst du alles, was du berührst
Schwarze Seele, Black Mamba, Gift
Ich weiß, dass mein Körper zu dir spricht
In den Kurven schleuderst du und ich lasse dich auf der Straße zurück
Kalt, in deinen Kleidern, die du seit Jahren trägst
Aber ich habe ein Alibi und werde fliehen

Fit check, null Feedback (seh, seh)
Ich bin mad, mad, mad, eine Abfuhr
Wie er lügt
Wer dir sagt: "Du hast nur mich, mich, mich"

Du lügst, du weißt, dass du lügst
Wenn du sagst, du würdest nie eine wie mich wollen
Aber sag mir jetzt, was du denkst, ich weiß, du denkst an mich
Aber jetzt ist es zu spät, bezahle die Rechnung in bar (drei, zwei, eins!)

Denn deine Augen scheinen zu sagen: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Wenn du mich so berührst, machen sie: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ich werde dir einen Kuss auf den Hals hinterlassen, nur als Erinnerung
Und ein Foto mit dir, aber wenn es Porno ist, lösche ich es
Kennst du die Sprache des Körpers nicht? "Ah, ah-ah-ah-ah"
Wenn du mich so ansiehst, mache ich: "Ah, ah-ah-ah-ah"

Und du kommst runter
Gleitest zwischen den Schatten
Heute Nacht, du
Entkleidest meine starke Seele

Denn wenn du mich ansiehst, machen deine Augen: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Wenn du mich so berührst, machen sie: "Ah, ah-ah-ah-ah"
Ich werde dir einen Kuss auf den Hals hinterlassen, nur als Erinnerung
Und ein Foto mit dir, aber wenn es Porno ist, lösche ich es
Kennst du die Sprache des Körpers nicht? "Ah, ah-ah-ah-ah"