Paola Iezzi - Se perdo te (Nico Romano Edit Rmx) - traduction des paroles en anglais




Se perdo te (Nico Romano Edit Rmx)
If I Lose You (Nico Roman Edit Rmx)
Se perdo te cosa farò
If I lose you, what will I do?
Io non so più restare sola
I no longer know how to be on my own
Ti cercherò e piangerò
I'll search for you and weep
Come un bambino che ha paura
Like a child who's afraid
Mi hai insegnato a volerti bene,
You taught me to love myself,
Hai voluto la mia vita, ecco, ti appartiene
You wanted my life, here, it's yours
Ma ora insegnami, se lo vuoi tu
But now teach me, if you want,
A lasciarti, a non amarti più
To let you go, to stop loving you
Se perdo te, se perdo te
If I lose you, if I lose you
Cosa farò di questo amore
What will I do with this love
Che resterà, che crescerà
That will remain, that will grow,
Anche se tu non ci sarai.
Even if you're not here.
Mi hai insegnato a volerti bene,
You taught me to love myself,
Hai voluto la mia vita, ecco, ti appartiene
You wanted my life, here, it's yours
Ma ora insegnami, se lo vuoi tu
But now teach me, if you want,
A lasciarti, a non amarti più
To let you go, to stop loving you
Se perdo te, se perdo te
If I lose you, if I lose you
Cosa farò di questo amore
What will I do with this love
Che resterà, che crescerà
That will remain, that will grow,
Anche se tu non ci sarai.
Even if you're not here.
Se perdo te, se perdo te
If I lose you, if I lose you





Writer(s): S. Bardotti, Paul Korda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.