Paroles et traduction Paola Navarrete - Sido

Sido

Ya todo acabó
Sueltate y déjame entrar
Si, claro está
Primero empiezas y luego te vas
Si piensas que no deberíamos estar
¿Por qué la sonrisa falsa?
No hace falta
Las mismas razones te fallan
Y hoy no quiero estar
Ya todo acabó
Aunque digas que no
Y si,
Siempre fue así
Nunca supiste que decir
Si piensas que no deberíamos estar
¿Por qué la sonrisa falsa?
No hace falta
Las mismas razones te fallan
Y hoy no quiero estar
Y si me vez
Olvidate
De lo
Que dije ayer
Y no
Te excuses
Si entre tu y yo
No hay nada más
El cielo está azul y las sonrisas
La gente impaciente por cruzar
Me quedo dormida y vulevo a empezar
El cielo está azul
Y las sonrisas
Me pidenque deje de soñar
Me quedo quieta no quisiera ahogarme
En tu voz
En tu voz
Por suerte
Nadie se muere de amor.

Было

Всё кончено
Отпусти себя и впусти меня
Да, конечно же
Сначала ты начинаешь, а потом уходишь
Если ты думаешь, что нам не следует быть вместе
Зачем фальшивая улыбка?
Не нужно
Те же причины подводят тебя
И сегодня я не хочу быть здесь
Всё кончено
Даже если ты говоришь, что нет
И да,
Всегда было так
Ты никогда не знал, что сказать
Если ты думаешь, что нам не следует быть вместе
Зачем фальшивая улыбка?
Не нужно
Те же причины подводят тебя
И сегодня я не хочу быть здесь
И если увидишь меня
Забудь
О том,
Что я сказала вчера
И не
Извинись
Если между нами
Больше ничего нет
Небо голубое, и улыбки
Люди нетерпеливо ждут, чтобы перейти дорогу
Я засыпаю и начинаю всё сначала
Небо голубое
И улыбки
Просят меня перестать мечтать
Я замираю, не желая утонуть
В твоем голосе
В твоем голосе
К счастью,
Никто не умирает от любви.