Paroles et traduction Paola Turci - Adoro i tramonti di questa stagione

Adoro i tramonti di questa stagione

Ascoltavo in lontananza
Il rapido scorrere di un fiume in piena
Tormentate immagini
Ritrovano la pace in questi luoghi
Adoro i tramonti di questa stagione
E il tuo modo di sorridere
Le rassicuranti parole d'amore
Adoro trascorrere il tempo a cercare
Sfumature inafferrabili
Di questi paesaggi bruciati dal sole
Un profumo di lavanda
Si mescola all'imbrunire tra le stanze spoglie
Tormentate immagini
Ritrovano la pace in questi luoghi
Adoro i tramonti di questa stagione
E il tuo modo di sorridere
Le dolci e intriganti parole d'amore
Adoro trascorrere il tempo a cercare
Le tonalità recondite
Di questi paesaggi bruciati dal sole
Non esitare
Vieni ed abbracciami
Nonostante i miei silenzi abbracciami
Folle inclinazione non lasciarsi vivere
Adoro i tramonti di questa stagione

Обожаю закаты в это время года

Я слушала вдали
Быстрое течение полноводной реки
Мучительные образы
Находят покой в этих местах
Обожаю закаты в это время года
И твою улыбку
Успокаивающие слова любви
Обожаю проводить время в поисках
Неуловимых оттенков
Этих выжженных солнцем пейзажей
Аромат лаванды
Смешивается с сумерками в пустых комнатах
Мучительные образы
Находят покой в этих местах
Обожаю закаты в это время года
И твою улыбку
Сладкие и интригующие слова любви
Обожаю проводить время в поисках
Скрытых тонов
Этих выжженных солнцем пейзажей
Не сомневайся
Иди и обними меня
Несмотря на мое молчание, обними меня
Безумная склонность не давать себе жить
Обожаю закаты в это время года