Paroles et traduction Paola Turci - Nosy-Be - Isola Grande

Nosy-Be - Isola Grande

E Nosy-Be
Nosy-Be

Sto attraversando il cuore del mondo
E sono già qui
Dentro foreste, dentro ai miei sogni liberi
Mille colori in mezzo alla gente
Lungo le strade nel mio presente
Io sono qui su questa terra vergine
Nosy-Be

Cercavo un posto per ritornare nella realtà
Lasciando indietro le troppe parole di una città
E già mi sento libera
Ed il mio cuore naviga dentro di te
Piccola terra vergine
Nosy-Be

Ehi-ehi-ehi
Isola di un mare di marinai
Fino al sole portami, dai
Sento già che mi brucia nel petto
Ehi-ehi-ehi
Sei l'amore che non ho avuto mai
La realtà di un sogno, tu sei
Sei la vita da vivere adesso

E Nosy-Be
Nosy-Be, ehi-eh, eh-eh-ehi-eh
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Nosy-Be
Nosy-Be, ehi-eh, eh-eh-eh, oh

Sento la musica, ti vedo ballare
Balla con me
Insieme al vento e al rumore del mare
Dentro di te
Balliamo per la libertà
Ed ogni uomo non sarà
Solo, così facciamo un mondo unico
Io e te

Ehi-ehi-ehi
Isola di un mare di marinai
Quell'odore di buono che hai
Così forte che rimane addosso
Ehi-ehi-ehi
Sei l'amore che non ho avuto mai
La realtà di un sogno, tu sei
Sei la vita da vivere adesso

E Nosy-Be
Nosy-Be, ehi-eh, eh-eh-ehi-eh
Oh-oh-oh
E Nosy-Be
Nosy-Be, ehi-eh, eh-eh-eh
Oh-oh, oh-oh

(Nosy-Be)
(Nosy-Be, ehi-eh-eh)
(E Nosy-Be)
(Nosy-Be, ehi-ehi-eh)
(E Nosy-Be)
(Nosy-Be, ehi-ehi-eh)
(E Nosy-Be)
(Nosy-Be, ehi-ehi-eh)
(E Nosy-Be)
(Nosy-Be, ehi-ehi-eh)

Nosy-Be - The Big Island

And Nosy-Be
Nosy-Be

I'm crossing the heart of the world
And I'm here
In forests, in my free dreams
A thousand colors amongst the people
Along the roads in my present
I am here on this virgin land
Nosy-Be

I was looking for a place to return to reality
Leaving behind the many words of a city
And I already feel free
And my heart is sailing within you
Little virgin land
Nosy-Be

Hey-hey-hey
Island of a sea of sailors
Take me to the sun, come on
I can already feel it burning in my chest
Hey-hey-hey
You're the love I've never had
The reality of a dream, you are
You're the life to live now

And Nosy-Be
Nosy-Be, hey-hey, hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey, hey-hey-hey
Nosy-Be
Nosy-Be, hey-hey, hey-hey-hey, oh

I hear the music, I see you dance
Dance with me
Together with the wind and the sound of the sea
Inside of you
We dance for freedom
And every man will not be
Alone, so we make a unique world
Me and you

Hey-hey-hey
Island of a sea of sailors
That good smell you have
So strong that it sticks
Hey-hey-hey
You're the love I've never had
The reality of a dream, you are
You're the life to live now

And Nosy-Be
Nosy-Be, hey-hey, hey-hey-hey-hey
Oh-oh-oh
And Nosy-Be
Nosy-Be, hey-hey, hey-hey-hey
Oh-oh, oh-oh

(Nosy-Be)
(Nosy-Be, hey-hey-hey)
(And Nosy-Be)
(Nosy-Be, hey-hey-hey)
(And Nosy-Be)
(Nosy-Be, hey-hey-hey)
(And Nosy-Be)
(Nosy-Be, hey-hey-hey)
(And Nosy-Be)
(Nosy-Be, hey-hey-hey)