Paroles et traduction Paola Turci - Siamo gli eroi

Siamo gli eroi

Dove sei stata
Com′è che stai
Non conosci più nessun dove
Dove nascondi la tua mano che mi
Darai
A un incrocio con il mio cuore
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d'eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
Siamo gli eroi
Spade senza pietà
Sulla gente che non sa
Tu non mi ascolti e riprovi un po′ a
Sorridere
Saremo eroi solo noi come sai
Che una vita soltanto non finisce mai
Saremo fragili e forti ma mai più soli
C'è una tristezza che passa e che
Sveglia
Le mie felicità migliori
Strana amarezza di amare te di
Esistere
Io non ti perderò tu non mi perderai
Perduti per amore
Ti ricordi Sara che qualche tempo fa
Ha lasciato casa e sogni
Vive da sola
Ma una sera sentirà
Il suo amore alla sua porta
Poi gli aprirà chiederà come va
Quanto tempo lui le regalerà
Lei gli offrirà la sua forza di resistere
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d'eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
C′è una tristezza che passa e che
Sveglia
Le mie felicità migliori
Strana amarezza di amare te di
Esistere
Io non ti perderò tu non mi perderai
Perduti in questo amore
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d′eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
Io non ti perderò

We Are the Heroes

Where have you been
How are you
You don't know any place anymore
Where do you hide your hand that you
Will give to me
At an intersection with my heart
We are the heroes
Two planets in the city
Like the smallest shivers of eternity
You smile at me and think of nothing but
Living
We are the heroes
Swords without mercy
On the people who don't know
You don't listen to me and you try to
Smile again
We'll be heroes only we, like you know
That a single life never ends
We'll be fragile and strong but never alone again
There's a sadness that passes and that
Awakens
My best happinesses
Strange bitterness of loving you of
Existing
I will not lose you, you will not lose me
Lost in love
Do you remember Sara that some time ago
She left home and dreams
She lives alone
But one evening she will hear
Her love at her door
Then she will open it, ask how are you
How much time he will give her
She will offer him her strength to resist
We are the heroes
Two planets in the city
Like the smallest shivers of eternity
You smile at me and think of nothing but
Living
There's a sadness that passes and that
Awakens
My best happinesses
Strange bitterness of loving you of
Existing
I will not lose you, you will not lose me
Lost in this love
We are the heroes
Two planets in the city
Like the smallest shivers of eternity
You smile at me and think of nothing but
Living
I will not lose you