Paroles et traduction Paola Turci - Siamo gli eroi

Siamo gli eroi

Dove sei stata
Com′è che stai
Non conosci più nessun dove
Dove nascondi la tua mano che mi
Darai
A un incrocio con il mio cuore
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d'eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
Siamo gli eroi
Spade senza pietà
Sulla gente che non sa
Tu non mi ascolti e riprovi un po′ a
Sorridere
Saremo eroi solo noi come sai
Che una vita soltanto non finisce mai
Saremo fragili e forti ma mai più soli
C'è una tristezza che passa e che
Sveglia
Le mie felicità migliori
Strana amarezza di amare te di
Esistere
Io non ti perderò tu non mi perderai
Perduti per amore
Ti ricordi Sara che qualche tempo fa
Ha lasciato casa e sogni
Vive da sola
Ma una sera sentirà
Il suo amore alla sua porta
Poi gli aprirà chiederà come va
Quanto tempo lui le regalerà
Lei gli offrirà la sua forza di resistere
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d'eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
C′è una tristezza che passa e che
Sveglia
Le mie felicità migliori
Strana amarezza di amare te di
Esistere
Io non ti perderò tu non mi perderai
Perduti in questo amore
Siamo gli eroi
Due pianeti in città
Come minimi brividi d′eternità
Tu mi sorridi e non pensi ad altro che a
Vivere
Io non ti perderò

Мы герои

Где ты была?
Как ты поживаешь?
Ты больше нигде не бываешь.
Где ты прячешь свою руку, которую
Ты отдашь
На перекрестке с моим сердцем.
Мы герои,
Две планеты в городе,
Словно легчайшие трепеты вечности.
Ты улыбаешься мне и не думаешь ни о чем, кроме как
Жить.
Мы герои,
Мечи без пощады
Над людьми, которые не знают.
Ты меня не слушаешь и снова пытаешься
Улыбнуться.
Мы будем героями, только мы, как знаешь,
Ведь одна жизнь никогда не кончается.
Мы будем хрупкими и сильными, но никогда больше не будем одиноки.
Есть грусть, которая проходит и
Будит
Мои лучшие радости.
Странная горечь любить тебя, от того, что я
Существую.
Я тебя не потеряю, ты меня не потеряешь.
Потерянные в любви.
Помнишь Сару, которая некоторое время назад
Покинула дом и мечты,
Живет одна.
Но однажды вечером она услышит
Свою любовь у своей двери.
Потом она откроет, спросит, как дела,
Сколько времени он ей подарит.
Она предложит ему свою силу сопротивляться.
Мы герои,
Две планеты в городе,
Словно легчайшие трепеты вечности.
Ты улыбаешься мне и не думаешь ни о чем, кроме как
Жить.
Есть грусть, которая проходит и
Будит
Мои лучшие радости.
Странная горечь любить тебя, от того, что я
Существую.
Я тебя не потеряю, ты меня не потеряешь.
Потерянные в этой любви.
Мы герои,
Две планеты в городе,
Словно легчайшие трепеты вечности.
Ты улыбаешься мне и не думаешь ни о чем, кроме как
Жить.
Я тебя не потеряю.