Paola Turci - Tenerti la mano è la mia rivoluzione - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paola Turci - Tenerti la mano è la mia rivoluzione




Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Prendimi così, con la faccia che ho stasera
Take me as I am, with the face I have tonight
Anche se fuori è freddo, mi vestirò leggera
Even though it's cold outside, I'll stay light
Senza più segreti nella voce dei poeti
No more secrets in the voice of poets
E vorrei riconoscerti
And I would like to recognize you
Fuori cerchiamo la felicità
Outside, we look for happiness
Come fosse oro
Like it was gold
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
We look ahead, and instead it awaits us
Ad un passo solo
Just a step away
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution
Guardami nell'aria pulita del mattino
Look at me in the fresh morning air
Tra la luce degli alberi
Amongst the light of the trees
Urlando fuori dal finestrino
Screaming out of the window
Come la neve a Roma ci sorprenderà
Like the snow in Rome, it will surprise us
Come una notte di stelle accese la stanza si illumina
Like a night of stars lights up the room
Fuori cerchiamo la felicità
Outside, we look for happiness
Come fosse oro
Like it was gold
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
We look ahead, and instead it awaits us
Ad un passo solo
Just a step away
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution
Vieni a cercarmi, la felicità
Come and find me, happiness
Guardati dentro, la felicità
Look inside you, happiness
Vieni a cercarmi, la felicità
Come and find me, happiness
Abbiamo bisogno bisogno bisogno
We need need need
Fuori
Outside
Fuori
Outside
Fuori cerchiamo la felicità
We look for happiness outside
Come fosse oro
Like it was gold
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
We look ahead, and instead it awaits us
Ad un passo solo
Just a step away
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution
In mezzo a questa confusione
Amidst this confusion
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Holding your hand is my revolution





Writer(s): GIULIA ANANIA, EMILIANO BASSI, MARTA VENTURINI, PAOLA TURCI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.