Paola&Chiara - Francy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paola&Chiara - Francy




Francy
Francy
Non c′e' fretta per noi
There's no rush for us
Dacci il tempo, dai,
Give us some time, come on,
Rincorriamo grandi sogni
Let's chase after big dreams
Che non muoiono mai
That will never die
E ti ho visto eri la′
And I saw you there
Che aspettavi gia'
That you were already expecting
Somigliavi ad un'attrice
You looked like an actress
Di teatro o di cinema
Of theater or cinema
Francy non cambiare mai
Francy, never change
Le tue corse in bicicletta e a letto poi
Your bike rides and then to bed
Francy non tagliare i tuoi capelli
Francy, don't cut your hair
Sei piu′ bella
You are more beautiful
Dai lo sai
Come on, you know it
Sei una donna e lo sai
You are a woman and you know it
Che paura fa
How scary it is
Quell′amore maledetto
That cursed love
Che arriva e se ne va
That comes and goes
Ma ora siediti qua
But now sit down here
Non ti lascera'
It won't leave you
Quella voglia che hai di urlare
That desire you have to scream
Tutta la tua liberta′
All your freedom
Francy non cambiare mai
Francy, never change
Le tue corse in bicicletta e al letto poi
Your bike rides and then to bed
Francy non tagliare i tuoi capelli
Francy, don't cut your hair
Sei piu' bella
You are more beautiful
Francy non cambiare mai
Francy, never change
Ma stasera ruba un sogno anche per noi
But tonight, steal a dream for us too
Francy stringi forte il tuo cuscino
Francy, hold your pillow tight
E sorridi
And smile
Che vedrai... che vedrai
That you will see... that you will see





Writer(s): Paola Iezzi, Chiara Teresa Iezzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.