Paroles et traduction Paola & Chiara - Furore

Furore

La pista non è più buia
E l'ansia con te si annulla
La musica muove
La sola illusione
Di averti con me

Non dici niente però
Dentro ai tuoi occhi
C'è un fuoco, una strobo
Un riflesso di noi
E tutti i colori di questa città

In questa notte di sole
Furore, furore
Amarsi e fare rumore
Nel mio respiro tu

Senza fermarci più
Ballare, ancora ballare
Come se fosse l'ultima
Se fosse l'ultima canzone
Furore
Con te, con te

Adesso che il cuore scoppia
Per la strada nella folla
È un arcobaleno
Io non so fare a meno
Di averti con me

Non dici niente però
Nei nostri sguardi
C'è un gioco, una strobo
Un riflesso di noi
Che ferma il tempo, che non se ne va

In questa notte di sole
Furore, furore
Amarsi e fare rumore
Nel mio respiro tu
Senza fermarci più

Ballare, ancora ballare
Come se fosse l'ultima
Se fosse l'ultima canzone
Furore
Con te, con te

E due milioni di parole non bastano
Per dirti cosa sei per me
E tutto quello che ci serve è in un battito
Un battito, battito, battito

In questa notte di sole
Furore, furore
Amarsi e fare rumore
Nel mio respiro tu
Senza fermarci più

Ballare, ancora ballare
Come se fosse l'ultima
Se fosse l'ultima canzone
Furore
Con te, con te

Furore

The dance floor is not dark anymore
And the anxiety vanishes with you
The music moves
The only illusion
Of having you with me

You don't say anything yet
In your eyes
There's a fire, a strobe
A reflection of us
And all the colors of this city

In this sunny night
Frenzy, frenzy
To love each other and make noise
In my breath you

Without stopping anymore
Dancing, dancing again
As if it were the last
The last song
Frenzy
With you, with you

Now that my heart bursts
On the street in the crowd
It's a rainbow
I can't do without
Having you with me

You don't say anything yet
In our eyes
There's a game, a strobe
A reflection of us
That stops time, that doesn't go away

In this sunny night
Frenzy, frenzy
To love each other and make noise
In my breath you
Without stopping anymore

Dancing, dancing again
As if it were the last
The last song
Frenzy
With you, with you

And two million words are not enough
To tell you what you are to me
And all we need is in a heartbeat
A beat, a beat, a beat

In this sunny night
Frenzy, frenzy
To love each other and make noise
In my breath you
Without stopping anymore

Dancing, dancing again
As if it were the last
The last song
Frenzy
With you, with you