Paroles et traduction Paola&Chiara - Mi Fa Morire

Mi Fa Morire

Sara' il suo modo di guardare
O i levi's che gli vanno bene
Quando cammina
Sembra james dean
Come nella scena di un film
Occhiali scuri
Il ciuffo un po' ribelle
Stivali e giubbotto di pelle

Mi fa morire
Quando lo vedo io sto male
Mi fa morire,
Ma non è possibile
Uno come lui

Se ne va in giro con la moto
Maglietta bianca ed un tatoo,
Barba da fare
Che punge, ma è sensuale
Come elvis sa ballare
Divo del rock,
Con la chitarra rossa
Sigaretta e mano in tasca

Он сводит меня с ума

Наверно, это его взгляд,
Либо его джинсы ему так идут.
Когда он идет,
Похож на Джеймса Дина.
Как в сцене из фильма.
Темные очки,
Чуть взъерошенный чубчик.
Ботинки и кожаная куртка.

Он сводит меня с ума,
Плохо мне, когда я вижу его.
Он сводит меня с ума,
Но это невозможно,
Такой, как он.

Он разъезжает на мотоцикле,
В белой майке и с татуировкой.
Надо побриться,
Колючая, но сексуальная щетина.
Умеет танцевать, как Элвис,
Рок-звезда,
С красной гитарой,
Сигарета и рука в кармане.