Paroles et traduction Paola&Chiara - Un Giorno Di Sole Per Me

Un Giorno Di Sole Per Me

Dove sei?
Non ti trovo
Perché non vuoi,
Perché non vuoi
Voglio te,
No non parlare
Non serve piu',
Non serve piu'
Sei sempre qui
Dentro il mio cuore
Non chiedo di piu'
Di questo amore
Perché la mia vita
Con te
E' lunga un giorno pero'
E' un giorno di sole
Per me.
Siedi qui,
Siedimi accanto
Avvicinati,
Baciami ancora e poi
Baciami,
Ti vedo ogni tanto
Ma è sempre cosi',
Cosi' come allora
E tu sei con me
Dentro al mio cuore
Non chiedo di piu'
Di questo amore
Perché la mia vita
Con te
E' lunga un giorno pero'
E' un giorno di sole
Per me.
Tu sei con me
Qui sul mio cuore
Non chiedo di piu'
Al nostro amore
Perché la mia vita
Con te
E' lunga un giorno pero'
Il giorno piu' bello
Che c'e'.
Tu sei un giorno di sole
Per me

Солнечный день для меня

Где ты?
Я тебя не нахожу.
Почему ты не хочешь,
Почему ты не хочешь?
Я хочу тебя,
Нет, не говори,
Это больше не нужно,
Это больше не нужно.
Ты всегда здесь,
В моем сердце.
Я не прошу большего
От этой любви.
Потому что моя жизнь
С тобой
Длится всего один день, но
Это солнечный день
Для меня.
Сядь сюда,
Рядом со мной.
Приблизься,
Поцелуй меня еще раз, а потом
Поцелуй меня.
Я вижу тебя иногда,
Но это всегда так,
Так же, как тогда,
И ты со мной,
В моем сердце.
Я не прошу большего
От этой любви.
Потому что моя жизнь
С тобой
Длится всего один день, но
Это солнечный день
Для меня.
Ты со мной,
Здесь, в моем сердце.
Я не прошу большего
От нашей любви.
Потому что моя жизнь
С тобой
Длится всего один день, но
Это самый прекрасный день,
Какой только есть.
Ты - солнечный день
Для меня.