Paroles et traduction Paola&Chiara - Stai dove sei

Stai dove sei

Sarà l'abitudinee,
Sarà che mi manchi te
E tutti quei discorsi e le promesse
Le tue mani su di mee
Oooh oooooooh
Ogni fraase bruciaa un pò
Freddo poi
Sarcastico
Ti ho visto allontanarti lentamente
Diventare un incubo
In un attimooo
Mi ritrovo quiii
E vorrei non pensare più a teeeee
Maaa ora è inutile
E la colpa è miaaaa
Mentre ancora io cerco i tuoi occhi
Tu sei andato viiaaa
Stai dove sei
Vaiiii dove vuoi
Non ha importanza per me adesso
La notte nooo
Non passa mai
Ma tu prima o poi passeraaai
Sorridevi un attimo
Appoggiando il gomito
Parlavi un poco e poi pacatamente dicevi "Resta qui con me"
Oooh ooooooh
E in un attimooo
Sembra un secoloooo
E vorrei non pensarti perchéeeee
Maaa è solo un brividoo
Tutta colpa miaaa
Mentre ancora ti cerco e ti voglio
Tu sei andato viiiiiaa
Stai dove sei
Vai dove vuoi
Non ha importanza per me adesso
La notte no
Non passa mai
Ma tu prima o poi passeraaaaaai
Non ha importanza per me aadessooo
La notte no
Non passa maai
Ma tu prima o poi passeraaai
Uuooommmhh ooooh
Yeeeaah oooooommh

Reste où tu es

C'est peut-être l'habitude,
C'est peut-être que tu me manques
Et tous ces discours et ces promesses
Tes mains sur moi
Oooh oooooooh
Chaque phrase brûle un peu
Froid alors
Satirique
Je t'ai vu t'éloigner lentement
Devenir un cauchemar
En un instant
Je me retrouve ici
Et j'aimerais ne plus penser à toi
Mais maintenant c'est inutile
Et c'est de ma faute
Alors que je cherche encore tes yeux
Tu es parti
Reste où tu es
Vas où tu veux
Ce n'est plus important pour moi maintenant
La nuit non
Ne passe jamais
Mais tu finiras par passer
Tu souriais un instant
En posant ton coude
Tu parlais un peu et puis calmement tu disais "Reste ici avec moi"
Oooh ooooooh
Et en un instant
Cela semble un siècle
Et j'aimerais ne pas penser à toi parce que
Mais ce n'est qu'un frisson
Tout est de ma faute
Alors que je te cherche encore et que je te veux
Tu es parti
Reste où tu es
Vas où tu veux
Ce n'est plus important pour moi maintenant
La nuit non
Ne passe jamais
Mais tu finiras par passer
Ce n'est plus important pour moi maintenant
La nuit non
Ne passe jamais
Mais tu finiras par passer
Uuooommmhh ooooh
Yeeeaah oooooommh