Paroles et traduction Paola&Chiara - Stai dove sei

Stai dove sei

Sarà l'abitudinee,
Sarà che mi manchi te
E tutti quei discorsi e le promesse
Le tue mani su di mee
Oooh oooooooh
Ogni fraase bruciaa un pò
Freddo poi
Sarcastico
Ti ho visto allontanarti lentamente
Diventare un incubo
In un attimooo
Mi ritrovo quiii
E vorrei non pensare più a teeeee
Maaa ora è inutile
E la colpa è miaaaa
Mentre ancora io cerco i tuoi occhi
Tu sei andato viiaaa
Stai dove sei
Vaiiii dove vuoi
Non ha importanza per me adesso
La notte nooo
Non passa mai
Ma tu prima o poi passeraaai
Sorridevi un attimo
Appoggiando il gomito
Parlavi un poco e poi pacatamente dicevi "Resta qui con me"
Oooh ooooooh
E in un attimooo
Sembra un secoloooo
E vorrei non pensarti perchéeeee
Maaa è solo un brividoo
Tutta colpa miaaa
Mentre ancora ti cerco e ti voglio
Tu sei andato viiiiiaa
Stai dove sei
Vai dove vuoi
Non ha importanza per me adesso
La notte no
Non passa mai
Ma tu prima o poi passeraaaaaai
Non ha importanza per me aadessooo
La notte no
Non passa maai
Ma tu prima o poi passeraaai
Uuooommmhh ooooh
Yeeeaah oooooommh

Оставайся где ты есть

Может, это привычка,
Может, дело в том, что мне не хватает тебя
И всех этих разговоров и обещаний
Твоих рук на мне
О-о-о-о-о-о
Каждая фраза немного жжет
Потом холод
Сарказм
Я видела, как ты медленно отдаляешься
Превращаешься в кошмар
В одно мгновение
Я оказываюсь здесь
И хотела бы больше не думать о тебе
Но теперь это бесполезно
И это моя вина
Пока я все еще ищу твои глаза
Ты ушел
Оставайся где ты есть
Иди куда хочешь
Это не имеет для меня значения сейчас
Ночь
Никак не проходит
Но ты рано или поздно пройдешь
Ты улыбался на мгновение
Опираясь на локоть
Говорил немного, а потом спокойно говорил: "Останься со мной"
О-о-о-о-о-о
И в одно мгновение
Кажется, целая вечность
И я хотела бы не думать о тебе, потому что
Но это всего лишь дрожь
И это моя вина
Пока я все еще ищу тебя и хочу тебя
Ты ушел
Оставайся где ты есть
Иди куда хочешь
Это не имеет для меня значения сейчас
Ночь
Никак не проходит
Но ты рано или поздно пройдешь
Это не имеет для меня значения сейчас
Ночь
Никак не проходит
Но ты рано или поздно пройдешь
У-у-ум-м-м о-о-о
Йе-е-е у-у-ум-м-м