Paroles et traduction Paolo Brera - Sai che ti penso

Sai che ti penso

Mi dici cose stupide
Che poi, poi rinneghi
Fai male senza scrupoli perché
Non mi senti e
Non guardi in faccia a niente
Prendi tutto e vai
Hai scelto di essere
Lontano da me

Sai che ti penso e
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Nelle canzoni tristi piove
Per me sta piovendo
Il cantautore piange, ma io no
Io non piango mai
Perché guardo in faccia
Chi mi dice no
È chiaro, adesso, vai
Lontano da me

Sai che ti penso e
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Sai che ti penso, io
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Oh, ora
Oh, ora
Oh, ora

Знаешь, что я думаю о тебе

Ты говоришь мне глупости,
Которые потом, потом отрекаешь.
Делаешь больно без зазрения совести, потому что
Не слышишь меня и
Не смотришь ни на что.
Забираешь всё и уходишь.
Ты выбрал быть
Вдали от меня.

Знаешь, что я думаю о тебе и
Всегда ищу тебя,
Постоянно,
До самого конца, сейчас.

В грустных песнях идёт дождь,
Для меня идёт дождь.
Автор песен плачет, но не я,
Я никогда не плачу,
Потому что смотрю в лицо
Тому, кто говорит мне "нет".
Всё ясно, теперь уходи,
Прочь от меня.

Знаешь, что я думаю о тебе и
Всегда ищу тебя,
Постоянно,
До самого конца, сейчас.

Знаешь, что я думаю о тебе, я
Всегда ищу тебя,
Постоянно,
До самого конца, сейчас.

О, сейчас,
О, сейчас,
О, сейчас.