Paroles et traduction Paolo Conte - Amada mia
Amada
mia,
amada
mia...
My
beloved,
my
beloved...
Dietro
a
quell′auto,
via
nella
sua
scia...
Behind
that
car,
away
in
its
wake...
Amada
mia,
amada
mia...
My
beloved,
my
beloved...
Qualunque
cifra,
anche
una
follia...
Any
amount,
even
an
extravagance...
Amada
mia,
amada
mia...
My
beloved,
my
beloved...
Amada
mia,
che
sei
stata
mia...
My
beloved,
you
who
were
mine...
...
...
Questo
è
un
clacson,
qui
si
insegue
una
donna...
This
is
a
car
horn,
here
you
chase
a
woman...
...
...
Questo
è
un
clacson,
clacson
da
sarabanda...
This
is
a
car
horn,
a
saraband
car
horn...
Ahi,
che
bel
tipo
sei,
Oh,
what
a
fine
fellow
you
are,
Che
romanzante
meraviglia...
What
a
romantically
wonderful
thing...
Ahi,
che
bel
tipo
sei,
Oh,
what
a
fine
fellow
you
are,
Amada
mia,
amada
mia...
My
beloved,
my
beloved...
...
...
Qualcuno
ti
ama,
e
sa
parlartene...
Someone
loves
you,
and
knows
how
to
talk
about
it...
Qualcuno
ti
ama,
e
sa
descriversi...
Someone
loves
you,
and
knows
how
to
describe
themselves...
Qualcuno
ti
ama,
e
sa
convincerti...
Someone
loves
you,
and
knows
how
to
convince
you...
...
...
Questo
è
un
clacson,
qui
si
insegue
una
donna...
This
is
a
car
horn,
here
you
chase
a
woman...
...
...
Labbra
da
russa,
labra
da
baraonda...
Russian
lips,
raucous
lips...
Ah,
che
bel
tipo
sei,
Oh,
what
a
fine
fellow
you
are,
Che
romanzante
meraviglia...
What
a
romantically
wonderful
thing...
Ah,
che
bel
tipo
sei,
Oh,
what
a
fine
fellow
you
are,
Amada
mia,
amada
mia...
My
beloved,
my
beloved...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.